Первое англоязычное издание «Преступления и наказания» ушло с молотка за $17 000
7 апреля 2017 года
Англичанка приобрела в магазине в графстве Ланкашир коробку с книгами, среди которых оказалось первое англоязычное издание «Преступления и наказания» русского писателя Фёдора Достоевского. Она выставила роман на аукцион, где его купили почти за 17 тысяч долларов США.
Женщина рассказала, что сначала «даже не заглянула в коробку, не было времени». По её словам, книги были совершенно обыкновенными, и она не ожидала, что среди них окажется что-то редкое. Обнаружив довольно старое издание романа русского писателя, женщина обратилась к аукционисту Крису Олбери за консультацией.
«Я чуть со стула не свалился, когда мне переслали снимок книги», — отметил Олбери. По его словам, ему удалось обнаружить лишь 10 копий этого издания в библиотеках по всему миру.
В итоге роман был выставлен на аукцион. Покупатель из Лондона заплатил за него 13,4 тысячи фунтов стерлингов (16,8 тысячи долларов). При этом за коробку книг, среди которых оказался старинный роман, англичанка отдала всего 14 фунтов стерлингов (17,5 доллара).
Роман «Преступление и наказание» был впервые опубликован в 1866 году. В 1880-х годах произведение перевели на 10 европейских языков, в том числе французский, немецкий, шведский и английский.
Источники править
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
