Писатель и псевдоним. Лада Баумгартен и Тома Блюм
1 июля 2017 года
В издательских и писательских кругах, а также среди русскоязычных читателей Германии, России, Украины, Грузии имена Лады Баумгартен и Томы Блюм хорошо известны, благодаря созданным Ладой в Германии издательству STELLA, культурно-публицистическому журналу “Новый Ренессанс” и Международной гильдии писателей и, конечно, благодаря популярности авантюрно-приключенческих романов, написанных Томой Блюм. Кстати, вы знаете, что Лада и Тома — это одно и то же лицо?
Итак, Лада Баумгартен — успешный предприниматель, писатель, издатель, президент Международного фестиваля литературы и искусства “Русский Stil” и общественный деятель. Сегодня речь пойдет не о её статусе и успехах — об этом можно прочитать в интернете, а вот понять, что в голове у женщины, творческого человека, куда труднее, чем оценить её деятельность.
Лада — яркая и интересная личность, редкое сочетание эрудированного и остроумного творческого человека и красивой, общительной женщины. У нее дружная семья и издательство STELLA — семейный бизнес. Нельзя сказать, чтобы он процветал, но STELLA успешно издает художественную и научную литературу преимущественно на русском языке, книги известных и начинающих авторов; издательство популярно уже далеко за пределами Германии.
Прекрасный организатор, Лада часто устраивает писательские конференции, конкурсы, творческие поездки по Германии и в другие страны, где налаживает связи с местными писательскими организациями. И при всей этой немыслимой нагрузке Лада пишет романы! И очень неплохие романы, надо сказать. Кроме того, у нее тысяча друзей, с которыми она почти ежедневно общается в Фейсбуке. Остается только удивляться энергии и работоспособности этого человека. Но это её привычное и любимое состояние, и она счастлива. Сегодня Лада живет в полном согласии сама с собой активной и насыщенной событиями жизнью. Но это — сегодня, а как было “вчера”?
На самом деле путь Лады к себе сегодняшней был вовсе не усыпан розами, а её жизнь не похожа на сказку о Золушке. Несмотря на то, что она хорошо окончила школу, работала художественным руководителем, город её детства и молодости российский Рыбинск не дал ей раскрыть весь свой творческий потенциал. Она уехала в Ленинград, закончила Культпросвет училище, а затем занялась книжным бизнесом, который, по ее мнению, должен был стать отличной платформой для ее издательских и писательских идей. 90-е годы были сложным временем испытаний и разочарований, но несмотря на это Лада получила неоценимый опыт, который очень пригодился ей в Германии. Но и здесь она многому училась, и здесь поначалу было тяжело, но со временем дела пошли лучше, и, наконец, она смогла осуществить свои деловые и творческие планы. Творческие — потому что все это время Лада продолжала писать.
Продолжала писать… Скажите, а когда и почему Вы вообще начали писать?
Давно когда-то начала. Сначала записки, дневники, короткие рассказы, потом статейки пошли в газеты. Потом жизненные зарисовки — их было много: время менялось, и менялись люди, это было страшно интересно, а я не могла выражать свое отношение к миру иначе, чем писать. И расписалась...
И все же, почему? Что это было — жажда самовыражения, неудовлетворенность или, может быть, тщеславие: Вы думали о своей большой книге, благо это стало доступно и легко?
Ну, это всего лишь толчки перед извержением вулкана... На самом деле у меня в голове всегда носились какие-то странные сюжеты, будоражащие воображение, фантазию. Они носились и выстукивали такое фламенко, что это становилось мучительным... до тех пор, пока сюжеты не выплескивались в строчки на бумаге.
Между тем, жизнь шла своим чередом. Издательство STELLA крепло и становилось все популярнее. Оказалось, многим людям, живущим за рубежом, было что рассказать, многие непрофессиональные авторы хотели иметь свои книги. Лада занималась большой и напряженной общественной работой, поставив целью объединить как можно больше пишущих на русском языке людей, живущих вне России. Была создана Гильдия писателей, в которую входят теперь не только самодеятельные авторы, но и профессиональные писатели, разъехавшиеся по всему миру. “Русский язык должен жить везде” — таков девиз писательской организации, таков девиз Лады. Гильдия устраивает писательские конкурсы, налаживает контакты с другими творческими союзами, публикует статьи и произведения своих авторов в журнале “Новый Ренессанс”. Один из последних проектов Лады — КИТЕМА, созданная совместно с московскими кинематографистами академия кино для детей, где они могут познать азы актерского, режиссерского и операторского искусства. Интересный проект — кто знает, какие таланты откроются в человеке...
Писательская страсть тоже никуда не исчезла. Публикации Лады в начале двухтысячных появлялись в журналах “Восточный курьер”, “Диалог”, “Женщина в Европе” (электронный) в Германии и в газете “Соотечественник” (Австрия). Затем была написана трилогия о приключениях провинциальной журналистки и одна из частей под названием “Последняя охота”, посвященная жертвам сталинских репрессий, вышла книгой в августе 2006 года в австрийском издательстве “Соотечественник”. И в этом же издательстве, в сборнике избранных произведений “Венский литератор”, в сентябре 2006 года был опубликован её рассказ “Собачья жизнь”.
Все последующие свои произведения (четыре романа) Лада публиковала уже в издательстве STELLA под псевдонимом Тома Блюм. Глядя на неё, вопрос “Когда же она успевает делать все это?!” застревает в горле — она не похожа на тихую скромницу или на “вещь в себе”, в ней полно энергии, молодости и решимости человека, знающего, что делать. В то же время она открыта и доверительна, а простота в общении для писателя, знающего о своей известности — хороший признак, располагающий к взаимной откровенности.
Ваши романы интересны, в них есть интрига, игра ума, нескучное действие, ясность и завершенность сюжета и даже дерзкая откровенность некоторых сцен. Почему Вы пишете под псевдонимом? Боитесь критики? Или, наоборот, не терпите неискренней комплиментарности от людей, зависящих от Лады Баумгартен и знающих, что автор романов Вы?
Нет. (Смеется). Потому что Лада Баумгартен и Тома Блюм — это не совсем один и тот же человек. Лада — организатор и бизнесмен, руководитель и прогнозист, она не имеет права быть сентиментальной и слабой, иначе все полетит к черту. Тома Блюм пишет книги; влезая в образы своих героинь, она должна страдать, сомневаться, быть импульсивной, глупой, находчивой или дерзкой, чтобы понять, почему они поступают так, а не иначе... Видишь, сколько состояний и эмоций. И Тома Блюм может позволить себе то, что неприемлемо для Лады.
Не совсем согласен, все-таки аналитика и жесткая концептуальность сюжетов в ваших книгах говорят о том, что в Томе Блюм что-то есть от Лады Баумгартен. А как относится издатель и ответственный секретарь МГП Лада Баумгартен к творчеству Томы Блюм?
С интересом и любопытством, положительно, в общем. Хотелось бы только пожелать, чтобы она имела больше времени сидеть за письменным столом... Впрочем, по той же причине Тома Блюм злится иногда на Ладу.
Но, в общем, они сосуществуют мирно и поддерживают друг друга: издатель не ограничивает писателя в желаниях и возможностях, а писатель с пониманием и уважением относится к работе издателя. И не только как издателя, а и во всех других областях. Мы ведь немножко переросли издательство STELLA, расширили программы своей деятельности и осваиваем несколько новых творческих направлений, как по линии писательской гильдии, так и в области детского творчества.
Скажите, а как относится семья к романистке Томе Блюм и участвует ли она в жизни Лады?
О, они — единомышленники, соратники, помощники и верные друзья Лады. А когда я становлюсь Томой Блюм, они терпеливы и внимательны, и они — мои первые критики, конечно. Сын, читая роман, иногда требует больше действия; Штеффену в общем нравятся мои сюжеты, но некоторые поступки героинь он не понимает. Другая ментальность. Самое забавное, на самом деле вот это “раздвоение личности” они, конечно, не признают: для одного я жена, для другого — просто мама...
Над столиком кафе в парке сгущались сумерки. Подул ветерок, напоминая о том, что наша беседа затянулась и давно вышла за пределы условленного времени. Мы говорили о литературе и русском языке, сожалея, что многие из пишущих людей проспали все школьные уроки словесности, говорили о кино, музыке, политике и живописи, а также на темы, абсолютно с искусством не связанные. Но пора было прощаться. Конечно, беседуя с человеком, наполненным духовностью и огромной творческой энергией, всегда хочется узнать и рассказать о нем больше. Лада и Тома Блюм. Что же можно еще сказать в одном журнальном интервью об этом удивительном союзе — деловой женщины, издающей книги, ищущей и объединяющей писательские таланты и развивающей детские, и писательницы, автора пяти книг?
Только одно: обе живут насыщенной и полнокровной жизнью, обе занимаются своим любимым делом — это благородная миссия и, безусловно, день сегодняшний они могут занести себе в актив. Они на правильном пути, и что-то подсказывает, что в будущем, если какие-нибудь потрясения не изменят нашу жизнь, этот интересный творческий союз обязательно будет успешным.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
