Подарок для папы. «Знаешь, мама, где я был?» Лео Габриадзе
28 апреля 2018 года
История этого проекта началась еще в 1994 году, именно тогда сын известного сценариста, художника, режиссера и скульптора Резо Габриадзе – Лео начал записывать остроумные и удивительные рассказы отца о своем детстве для будущего мультфильма. Но организовать такой проект в одиночку оказалось сложно, поэтому реализовать задуманное и снять причудливую анимацию получилось только спустя почти четверть века, когда к работе подключился продюсер Тимур Бекмамбетов. Кинематографисты решили, что мультфильм станет отличным подарком Резо на 80-летие. Но помимо этого “Знаешь, мама, где я был?” еще и прекрасный подарок для зрителей.
“Грузия, Кутаиси. Только закончилась война, радостей было мало. Нервы у всех — на пределе, беспризорные ходили стайками. А пинки и подзатыльники считались продолжением слов. Я жил партизаном в родном городе, и единственным островом, где было мне хорошо, была библиотека № 6, которая висела над рекой” — с такого, совсем не радужного описания, начинается история детства Резо. Ее с начала до конца нам поведает сам художник, то оставаясь за кадром, то по-документальному, обращаясь прямо в камеру, хотя на самом деле Резо просто общается с друзьями, а не читает заученный текст. Благодаря этому возникает ощущение непринуждённого и импровизированного разговора.
Главный герой истории - 10-летний Резо — постоянно опаздывает в школу, любит плевать с моста в речку и во сне убивает Гитлера. А еще мальчик увлекается литературой и вместе с крысой Ипполитом грызет гранит науки, правда вторая предпочитает только обложки.
Школьник не отличается крепким здоровьем и в очередном простудном бреду общается с “мягкотелым интеллигентом” Сталиным и парочкой Лениных. “Судя по лицу, он будет хорошим электриком, ну может быть не хорошим, но электриком точно. Мы его сошлем в Сибирь с изолентой” — говорит товарищ Джугашвили. И вот мы уже видим, как маленький Резо, спасаясь от кучи детей и суровой жены, лезет на электрический столб, который одиноко покачивается среди снегов.
К счастью, электриком Резо не стал, из него вышел отличный художник. С 13 лет он учился и работал в мастерской скульптора Валико Мизандари. Потом уже в юности рисовал иллюстрации в газеты, которые “публиковались на четвертой странице, где был адрес типографии и еще что-то мелкими буквами — то ли номер бумаги, то ли ее качество”. А позже основал знаменитый театр марионеток в Тбилиси, если верить мультфильму для этого всего лишь-то нужно вовремя пойти выпить пива. Еще раз убедиться в художественном таланте Резо можно при просмотре мультфильма, для его создания Лео использовал более 500 рисунков отца, которые были оцифрованы и анимированы. Мир Габриадзе, нарисованный тушью, очень красив и выразителен. В нем полно глубоко проработанных деталей, которые хочется разглядывать. Замечаешь, что линия на лице пленного фрица, напоминает черную ленту на фото, погибшего дяди Резо. И возникает повод для размышлений. Гадаешь, может быть это метка убийцы? Или наоборот связующая нить? Ведь оба они летчики и оба связаны с семьей Габриадзе. Но, по правде, конечно, это может совсем ничего не значить.
Множество деталей и в самом рассказе. Поражаешься, как человек помнит события давно минувших дней в таких подробностях. Но, конечно, не стоит воспринимать все, увиденное, всерьез. Ведь перед нами та реальность, которую видел когда-то маленький мальчик. Где родная деревня будто, срисована с задников спектаклей “Лебединое озеро” и “Жизель”. А огромные лягушки философствуют с папиросами в зубах. Фантазия здесь искусно сливается с правдой, и мы не можем отличить одно от другого. Также, как юный Резо не может понять, кто находится за колючей проволокой, он с ветхим домиком бабушки и дедушки или немецкие заключенные, окруженные цветами и исполняющие Гайдна. И, несмотря на то, что в мультфильме так много абсурдных и невероятных вещей, кажется, мы легко бы могли жить в этой фантасмагории.
Формат повествования в мультфильме выбран удачно. Зрители превращаются в маленьких детей, которым рассказывает сказку старый добрый дедушка-выдумщик. Появляется магия условности. Мы принимаем правила игры, допускаем, что все это, правда, когда-то было. От этого на душе становится спокойно и тепло. Тем не менее, создатели не обошли тему человеческой злобы и жестокости. Но все это показано, как случайность, а не закономерность.
Однако совсем не случайно название мультфильма. “Знаешь, мама, где я был?” — строчка из старой грузинской потешки, которую на русский перевел Валентин Берестов.
Знаешь, мама, где я был?
В поле зайчика ловил,
Оседлал и прокатился,
Поиграл и отпустил.
По словам Лео, отец часто по-грузински напевает это четверостишие про себя, исполнит его он и в самом мультфильме. Вообще музыкальное сопровождение анимации такое же волшебное и сентиментальное, как и вся картина. Зрители услышат народные грузинские композиции и произведения мировой классики.
“Знаешь, мама, где я был?” очень личная, добрая, мудрая, остроумная история. Она очень тонко и деликатно говорит о любви, взрослении, жизни, смерти, прощении и уважении. Мультфильм заставляет забыть обо всем плохом и верить в лучшее.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
