Понтифик поблагодарил митрополита Кирилла за предисловие к книге «Введение в христианство»
8 декабря 2006 года
Папа Римский Бенедикт XVI направил митрополиту Смоленскому и Калининградскому Кириллу письмо с благодарностью в связи с выходом на русском языке книги "Введение в христианство" (Архивная копия от 23 июня 2012 на Wayback Machine).
Эта книга Й. Ратцингера, написанная 30 лет назад, - один из самых фундаментальных трудов нынешнего Папы Бенедикта XVI. Предисловие к русскому изданию написал митрополит Кирилла.
Текст послания понтифика со ссылкой на официальный сайт Русской православной церкви (Архивная копия от 20 апреля 2019 на Wayback Machine) приводит сегодня "Благовест-инфо". В письме говорится:
"С глубокой радостью я узнал, что, сотрудничая с Культурным Центром "Духовная Библиотека", Вы охотно приняли предложение составить Предисловие для издания на русском языке книги "Введение в христианство", в которой собраны мои лекции, прочитанные во время преподавания в Тюбингенском университете.
Прочитав размышления, которыми Вы представляете этот текст, я нашел прямую аналогию в анализе некоторых основополагающих проблем, мучающих современных христиан, утомленных сопоставлением требовательного содержания веры и релятивизма, характеризующего сегодняшнюю культуру. В контексте, пытающемся нивелировать все мнения и этические позиции, христианин, опирающийся на твердый камень, который есть Христос, и утоливший свою жажду у студеного источника живого Предания, не должен бояться провозгласить Божию истину, которая освобождает личность и делает ее подлинной.
В сердце современного человека также присутствуют закономерные вопросы и тревоги, на которые только Воплощенное Слово может найти удовлетворяющие ответы. Вокруг этого убеждения в сегодняшнем христианском мире отмечается все возрастающий консенсус: лаицизм и секуляризм своими аподиктическими утверждениями, все больше обнаруживают свою неспособность предложить удовлетворяющие решения вызовам современности, вполне обеспеченной с материальной точки зрения, но культурно и духовно все более хрупкой.
По моему твердому убеждению, именно с этого установления возникает общая и солидарная забота православных и католиков, побужденных к этому также опасностью, что отчуждающие идеологии могут повторить ту резню человечества, которую пережили многие страны мира в течение только что прошедшего века. Любовь, уже объединяющая нас, может обеспечить объединение усилий против грозящих нам опасностей; именно о ней развивается сейчас очень многообещающий обоюдный диалог.
Благодарю Вас за размышления, которыми Вы обогатили этот мой текст, который, несмотря на его давность, остается для меня очень дорогим, и испрашиваю над Вашим пастырским и церковным служением материнское заступничество Блаженной Приснодевы Марии, желая Вам, Почтеннейший Собрат, и Вашим близким обилия Божественной благодати".
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
