Правительство Зимбабве обвинило создателей фильма «Переводчица» в заговоре против Мугабе
7 сентября 2005 года
Правительство Зимбабве обвинило создателей фильма Сидни Поллака "Переводчица" в том, что картина снималась на деньги ЦРУ в рамках кампании, направленной против президента Роберта Мугабе, и соответственно Шон Пенн и Николь Кидман являются агентами ЦРУ не только в качестве персонажей фильма.
Такое недвусмысленное обвинение прозвучало из уст министра информации Чен Чимутенгвенде.
Мугабе находится у власти с 1980 года, и внутренняя оппозиция и зарубежные наблюдатели обвиняют его в том, что он несет ответственность за экономический спад и отход страны от демократических принципов, отмечает La Stampa (Архивная копия от 4 февраля 2010 на Wayback Machine).
В основе сюжета фильма классическая шпионская история: Кидман играет переводчицу Сильвию Брум, которая в кулуарах Генеральной Ассамблеи услышала разговор об убийстве одного из африканских лидеров, которое может привести к свержению правительства. В результате Кидман сама становится мишенью этого заговора. Пенн играет роль агента ФБР.
По словам Чимутенгвенде, фигура престарелого африканского лидера имеет очевидную схожесть с Мугабе. По его словам, в центре истории престарелый африканский лидер, который должен выступить на генассамблее ООН, как и Мугабе в эти дни. "Это заговор ЦРУ, но мы его сорвем, как одержали верх над неоколониализмом. Мы нанесли поражение более сильному врагу, колониализму", - заявил министр.
Напомним, что "Переводчица" стала первым фильмом, съемки которого проходили в резиденции ООН в Нью-Йорке с предварительного согласия Кофи Аннана. Переговоры были непростыми: Аннан сначала не дал своего согласия, но потом, после разговора с Поллаком, изменил свое мнение (перевод на сайте Inopressa.ru).
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
