Предвыборные ролики Буша вызвали возмущение родственников погибших 11 сентября
5 марта 2004 года
Когда во вторник Джон Керри победил своего последнего серьезного конкурента-демократа, Джона Эдвардса, предвыборная машина Джорджа Буша была запущена. Президент снял со счета 130 миллионов долларов и начал их тратить. В среду предвыборный штаб Буша приступил к трансляции в 16 штатах его агитационных телевизионных роликов. Цель - нейтрализовать результаты снижения популярности президента, о котором свидетельствуют опросы общественного мнения, сообщает в пятницу французская газета Libatation (Перевод статьи публикует сайт Inopressa.ru). Однако фактически получился обратный эффект.
Все четыре ролика воспевают свойственное ему чувство лидерства, его решимость... В них нет прямых нападок на Керри, однако зрителю внушается, что последний не сможет повести за собой страну в эти неспокойные времена. Один из клипов называется "Перед испытанием". Ролик показывает руины Всемирного торгового центра с развевающимся на первом плане американским флагом.
"Последние годы ставили Америку перед самыми различными испытаниями, - вещает голос за кадром. - С одними вызовами она уже сталкивалась прежде, другие не походили ни на что, известное раньше. Но Америка встала, чтобы принять их. Президент Буш: твердое руководство в меняющиеся времена". "Твердое" - это ключевое слово во всех роликах.
Вот что говорит по этому поводу Стефани Каттер, директор пресс-службы Джона Керри: "Единственная твердая вещь при этом президенте - это то, что он твердой рукой вел страну в неверном направлении".
Начало трансляции предвыборных агитационных роликов Буша обернулось скандалом. Использование в них кадров разрушенного нью-йоркского Всемирного торгового центра вызвало возмущение родственников погибших 11 сентября 2001 года и участников поисково-спасательных работ.
"Глядя на Буша, выступающего на фоне "нулевого уровня", я не могу отделаться от мысли, что ведь именно президент не смог защитить 3000 американцев, которые были убиты в тот день", - сказала CNN вдова одного из погибших 11 сентября Пэтти Касацца.
"Это так же мерзко, как и поступки людей, разворовывавших вещи, оставшиеся под обломками после обрушения башен ВТЦ", - заявил газете New York Daily Plus пожарный Томми Фи, участвоваший в поисково-спасательной операции на месте трагедии.
По словам президента американского профсоюза пожарных Гарольда Шэйтбергера, безнравственно "обращаться к величайшей трагедии в истории нашей страны с целью привлечь симпатию к своей предвыборной кампании", передает РИА "Новости".
Однако представители предвыборного штаба Буша выступили в защиту своих рекламных клипов. "11 сентября кардинально изменило нашу внутреннюю и внешнюю политику, и я думаю, очень важно, чтобы следующий президент, кем бы он ни был, отдавал себе в этом отчет", - заявила в интервью телекомпании CBS одна из руководителей кампании Карен Хьюз.
В свою очередь, пресс-секретарь Белого дома Скотт Маклеллан подчеркнул, что "11 сентября стало определяющим моментом для нашей страны... и объединило всех американцев".
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
