Презентации TED переводятся на армянский язык
26 марта 2010 года
Видеозаписи презентаций конференций TED переводятся на армянский язык. Об этом в беседе с корреспондентом PanARMENIAN.Net сообщила координатор конференции TEDx в Армении Кристина Саргсян. По ее словам, на сегодняшний день на официальном сайте TED уже размещены три видеоролика с армянскими субтитрами, однако для активизации процесса перевода требуется помощь волонтеров. “Сегодня нас уже трое, и есть люди, которые готовы оказать помощь в переводе. Помимо этого, мы намерены посетить учебные заведения Армении, рассказать о конференции TED молодежи и привлечь их к этой работе. Важно донести информацию, которую распространяет TED, и до тех людей в Армении, которые не владеют английским языком”, - сказала Кристина Саргсян.
TED (Technology Entertainment Design - Технологии, Развлечения, Дизайн) – частный некоммерческий фонд в США. Начиная с 1984, TED проводит ежегодные конференции, собирающие на одной сцене ученых, политиков, предпринимателей, художников, музыкантов, инженеров и многих других. Видеозаписи презентаций размещаются на официальном сайте фонда. Среди лекторов TED — бывший президент США Билл Клинтон, нобелевские лауреаты Джеймс Уотсон и Мюррей Гелл-Манн, основатель Wikipedia Джимми Уэйлс, основатели Google Ларри Пэйдж и Сергей Брин, основатель Microsoft Билл Гейтс.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
