Президента Аргентины, высмеявшую в Twitter китайский акцент во время визита в КНР, обвинили в расизме
5 февраля 2015 года
В Аргентине разгорается новый скандал вокруг президента страны Кристины Фернандес Киршнер. Причиной послужила запись, оставленная политиком в ее Twitter, в которой она сымитировала китайский акцент. Некоторые расценили подобный юмор как проявление расизма. Особое недоумение пользователей и СМИ вызвал тот факт, что в данный момент Киршнер как раз находится в Китае, где ведет переговоры по поводу привлечения инвестиций в аргентинскую экономику.
В своем Twitter Киршнер написала, что на мероприятии, в котором она приняла участие в КНР, присутствовало более тысячи человек. "Они что, все из "Камполы" ("Кампора" - проправительственная аргентинская молодежная организация, участники которой присутствуют на всех массовых акциях властей)?" - вопросила президент, нарочно исковеркав название организации заменой буквы "r" на "l", чтобы передать особенности китайского акцента. "Они приходят только за лисом и нефтью", - написала далее Киршнер, заменив на этот раз буквы в словах arroz (рис) и petroleo (нефть) так, что получилось aloz и petloleo.
Уже в следующем твите президент пояснила: "Сорри. Сейчас так много смехотворного и абсурдного, что все надо воспринимать с юмором". "В противном случае эти излишки очень, очень токсичны", - добавила лидер страны.
Тем не менее ее сообщение вызвало критику в социальных сетях и СМИ как в стране, так и за ее пределами. Некоторые комментаторы назвали подобную пародию оскорбительной.
Так, издание The Washington Post, комментируя твит президента Аргентины, назвало его "расистским", а Business Insider - "исключительно оскорбительным".
Британская BBC назвала твит "спорным", а испанская ABC - "китайским юмором" Кристины Киршнер. Foreign Policy, в свою очередь, иронично отметило, что нет лучшего способа для главы государства гарантировать инвестиции из КНР, чем высмеять китайский акцент в соцсетях.
Пресс-секретарь президента Аргентины Альфредо Скоччимарро никак не прокомментировал действия Киршнер. Он не отвечал на телефонные запросы и электронные письма, передает Bloomberg. Между тем официальный аккаунт президентского дворца перепечатал второй твит Киршнер, содержащий извинение и пояснение о том, что это была шутка, оставив без внимания первое сообщение, из-за которого и поднялся переполох.
Многие издания отметили также, что скандал вокруг "китайской" шутки президента Аргентины разразился в тот момент, когда к ней и так приковано немало внимания. Это связано с загадочной смертью аргентинского прокурора Альберто Нисмана, обвинявшего Киршнер в заговоре с Ираном с целью сокрытия роли этого государства в организации теракта в Буэнос-Айресе в 1994 году. Как раз накануне стало известно, что в доме погибшего был найден ордер на арест президента Аргентины.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
