Президент Израиля задал перцу канцлеру ФРГ
16 мая 2002 года
Дипломатический прием у президента Израиля Моше Кацава в Иерусалиме едва не завершился скандалом: бывший германский канцлер Гельмут Коль подавился острым перцем.
Во время встречи Кацава с Колем в Иерусалиме делегация фермеров подарила гостю корзины с овощами. Это √ традиционные подношение, которое принято делать на еврейский праздник Шавуот.
Кацав взял из корзины острый перец и, обращаясь к Колю, сказал: "Если у вас есть политические враги, предлагайте им что-нибудь остренькое".
Из-за ошибки переводчика Коль не понял этих слов и откусил от перца изрядный кусок, сообщает РТР(недоступная ссылка). В ту же секунду он переменился в лице и покраснел. Израильский президент бросился на помощь своему гостю со стаканом воды.
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.