Президент Латвии: России есть чему поучиться у Германии
6 мая 2005 года
Отношения стран Балтии и России нельзя назвать дружественными. В последнее время в адрес друг друга все чаще звучат резкие заявления. В результате разногласий президенты Литвы и Эстонии отказались приехать в Москву на торжества в честь 60-летия Победы в Великой Отечественной войне. Не последней причиной этому послужило несогласие стран Балтии с принятой в России точкой зрения на освобождение от фашизма: Эстония, Латвия и Литва ждут от России официального извинения за «советскую оккупацию». Единственным из прибалтийских лидеров, кто согласился приехать в Россию на празднование Дня Победы 9 мая, стала президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга.
В преддверии визита в Москву она на страницах немецкой газеты Der Tagesspiegel выступила с разъяснением своей позиции на Вторую мировую войну и ответила на вопросы, связанные с освобождением советскими войсками балтийских государств (перевод на сайте Inopressa.ru).
Президент Латвии публикует обращение под заголовком «Чему Россия может научиться у Германии?», подразумевая те шаги, на которые пошла Германия для признания ответственности за преступления Третьего рейха в качестве его наследницы.
«Каждой стране, которая хочет разобраться со своим прошлым, нужно немало мужества для того, чтобы сделать это честно и открыто, - пишет латвийский лидер. - Необходимо мужество и смирение, чтобы раскаяться в совершенных преступлениях. Я твердо уверена в том, что такие акты признания преступлений обязательны для каждой страны, которая хочет избавиться от призраков прошлого и прямо смотреть вперед, в лучшее и более человечное будущее».
После того как Латвия в 1991 году вновь получила независимость, моя страна, пишет президент, её государство и общество решились задокументировать события истории XX века и честно дать им оценку, не обходя стороной и самые болезненные и противоречивые периоды своей истории. Мы делаем успехи на пути обработки нашего прошлого и критической оценки событий, так же как это успешно делала Германия после Второй мировой войны.
8 мая Европа отмечает 60-летний юбилей окончания Второй мировой войны - конфликта, которому по жестокости и количеству убитых в истории нет равных. На моей родине, в Латвии, пишет Вике-Фрейберга, немецкие нацисты и их сообщники совершали самые отвратительные, ужасные и антигуманные преступления за всю историю существования латвийского государства.
Юбилеи - это время воспоминаний и торжественных празднеств. В этом году Латвия вместе со всеми остальными европейскими странами будет радоваться поражению нацистской Германии в мае 1945 года. «Однако, в отличие от стран Западной Европы, для Латвии крах нацистского режима не принес освобождения. Вместо этого прибалтийские государства Латвия, Эстония и Литва подверглись новой жестокой оккупации другой враждебной тоталитаристской империей - Советским Союзом», - продолжает латвийский президент.
На пять долгих десятилетий Литва, Латвия и Эстония исчезли с карты Европы. Во времена советской оккупации в трех прибалтийских государствах происходили массовые депортации и убийства, они потеряли свободу, туда переселились миллионы русскоговорящих граждан, пишет Вике-Фрейберга.На 9 мая в Москву съедутся правители 55 стран мира. В этот день Россия традиционно чтит память русских солдат, погибших во время Второй мировой войны, и празднует победу над фашистской Германией, которая досталась ей дорогой ценой. «Как президент Латвии, я приняла приглашение президента Путина приехать в Москву, несмотря на то, что окончание Второй мировой войны для моей страны означало не только долгожданный крах нацистского режима, но также и потерю независимости, новые убийства, репрессии и нескончаемые массовые депортации.
Я отдам дань уважения погибшим во время войны в надежде на то, что Россия однажды тоже наберется смелости посмотреть в лицо своему прошлому, что Россия научится отличать своих героев от своих тиранов и что Россия в конце концов окончательно осудит бесчисленные бесчеловечные преступления, которые Советский Союз совершал во имя коммунизма. Этим Россия продемонстрировала бы, что она действительно чтит свободу и уважает права человека и правовое государство. Такого рода признание только укрепило бы стратегическое партнерство между Европой, Америкой и Россией», - заключает латвийский лидер.
Она указывает, что Латвия хочет внести свой вклад в создание новой, лучшей Европы - без войн, без конфликтов и искусственно созданных границ, - Европы, сплоченной на почве приверженности демократическим ценностям и гуманистическим принципам. И обращаясь к немецкоязычным читателям, Вике-Фрейберга подытоживает: «Я абсолютно уверена в том, что мы можем этого достичь, пока мы работаем вместе».
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
