Продюсер «Ведьмака»: сериал сохранит дух, но не букву книг Анджея Сапковского

21 ноября 2019 года

Томек Багиньски, продюсер сериала о Ведьмаке для Netflix, в интервью польскому изданию antyweb.pl заявил, что проект будет несколько отличаться от оригинальных произведений Анджея Сапковского.

А именно: некоторые герои получат собственные предыстории, не описанные прозаиком, но соответствующие логике повествования и духу серии книг о Ведьмаке. Томек сказал, что Анджей Сапковский знает о нововведениях кинематографистов, но доверяет им. Сам же продюсер считает, что благодаря кинематографической адаптации все в истории, что могло казаться противоречивым и непонятным, перестало так восприниматься.

На всякий случай Томек Багиньски предостерег особо дотошных зрителей от выводов после первой же серии: он призвал не бросать просмотр в негодовании от того, что сцены отличаются от книжных, а досмотреть кино до конца, чтобы понять — он замечательно подходит настроению "Ведьмака".

Также продюсер в интервью рассказал об использовании компьютерной графики: создатели проекта старались минимизировать эти приемы, но порой них не обойтись, например, в массовых батальных сценах.

Напомним, первый сезон «Ведьмака» выйдет на Netflix 20 декабря 2019 года, в пятницу.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Продюсер "Ведьмака": сериал сохранит дух, но не букву книг Анджея Сапковского», автор: Ревизор.ru, опубликованной Ревизор.ру и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) — указание автора, оригинальный источник и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.