Проповеди Папы Римского переведут на китайский язык
27 февраля 2007 года
На официальном сайте Ватикане появятся переведенные на китайский язык проповеди Папы Римского, сообщил сегодня на пресс-конференции архиепископ Клаудио Мария Челли.
По его словам, каждый день сайт Святого Престола посещают десять миллионов посетителей, для большинства из которых родным языком является китайский.
Говоря о проблемах Римско-католической церкви в Китае, Челли отметил, что "преследований уже больше нет, если под преследованиями подразумевать акты вандализма и жестокости". Однако, по его словам, "Церковь (в КНР. – Прим. ред.) не свободна в своей внутренней религиозной жизни".
"Власти и полиция очень хорошо знают всех епископов и священников так называемой "незаконной общины". Время от времени некоторых из них арестовывают", - приводит РИА "Новости" слова архиепископа.
После официального разрыва отношений с Китаем в 1951 году из-за признания Тайваня независимым государством Папой Римским Пием XII Святой Престол стремится к нормализации отношений с Пекином.
В Китае сегодня живут более десяти миллионов католиков, причем большая их часть посещает неофициальную Церковь. Официальную же Церковь полностью контролирует государство, которое назначает епископов.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
