Раввин обнаружил в России свитки Торы, принадлежавшие венгерской иудейской общине
19 февраля 2014 года
Главный раввин Единой венгерской иудейской общины Шломо Ковеш заявил накануне на пресс-конференции в Будапеште, что в Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотеке имени Ленина им были обнаружены 103 свитка Торы, которые были похищены фашистами у венгерских евреев во время Второй мировой войны. Раввин намерен восстановить справедливость и вернуть священные памятники иудаизма еврейской общине, сообщает Reuters.
По словам Ковеша, у этих свитков Торы непростая судьба, и предстоит еще долгий путь, прежде чем они смогут вернуться в Венгрию, поскольку российские власти только теперь приступили к рассмотрению вопроса о том, где эти манускрипты должны обрести место своего постоянного пребывания.
Ковеш заявил, что у него нет сомнений в том, что свитки действительно принадлежали венгерским евреям, хотя эти артефакты и лишены обозначений, указывающих на их происхождение. Он показал участникам пресс-конфренции фотографии и видеоролики с изображениями свитков, отметив, что состояние сохранности некоторых из них оставляет желать лучшего и, таким образом, встает вопрос об их неотложной реставрации.
Ковеш назвал свою находку «исторической» и добавил, что когда свитки будут возвращены венгерской иудейской общине, он постарается продемонстрировать их по всему миру, в том числе в США и Израиле.
«Я полагаю, что в истории иудаики это первый случай, когда столь большая коллекция из более чем 100 свитков Торы обнаружена в одном месте», - сказал Ковеш.
Он упомянул также, что в 2006 году Россия уже передала Венгрии уникальную коллекцию из 134 старинных книг из библиотеки Шарошпатакского колледжа реформатской церкви Венгрии. До этого она хранилась именно в Нижегородской областной государственной универсальной библиотеке.
Эта коллекция, как уже сообщалось ранее, во время Второй мировой войны была вывезена гитлеровцами из Будапешта, но отвоевана советской армией. В 2002 году венгерское правительство обратилось к России с просьбой вернуть их. Решение о возвращении Венгрии книг было принято в соответствии с законом «О культурных ценностях, перемещенных в СССР в результате Второй мировой войны и находящихся на территории РФ». Закон был подписан президентом России Владимиром Путиным в начале февраля 2006 года.
Шломо Ковеш подчеркнул, что обнаружение свитков Торы имеет для Венгрии особое значение в нынешнем году, поскольку ровно 70 лет назад, в 1944 году, большинство венгерских евреев были депортированы в фашистский концентрационный лагерь Освенцим.
В беседе с Reuters раввин напомнил, что в годы войны погибли более 500 тысяч венгерских евреев. Большинство из них оказались в концентрационных лагерях. Практически каждый город в Венгрии, кроме Будапешта, потерял почти всех проживавших там евреев.
Примерно 100 тысячам евреев (в основном из столицы) удалось избежать депортации, и сегодня в Будапеште находится одна из крупнейших еврейских общин в Европе, отметил Ковеш.
«Для нас обнаружение свитков Торы имеет большое значение, - подчеркнул раввин, - поскольку это является свидетельством преемственности в нашем сообществе».
По словам Ковеша, российский закон о реституции по особому оговаривает принадлежность артефактов религиозным или антифашистским группам. При этом он отметил, что уже семь десятилетий эти памятники находятся невостребованными в библиотечном хранении, а еврейская община могла бы использовать их ежедневно.
По словам раввина, в вопросе о возвращении свитков он заручился поддержкой венгерского правительства и госдепартамента США и что региональные власти в Нижнем Новгороде поставлены в известность о необходимости проведения неотложных реставрационных работ на этих памятниках.
Пока, отметил он, вопрос о праве собственности на свитки Торы не поднимался, поскольку для еврейской общины он не является важнейшим. «Эти свитки и так духовно принадлежат нам, и никто не может отнять их у нас ... Главный вопрос в том, кто будет их использовать», - подчеркнул Шломо Ковеш.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
