Регбийный клуб «Дьяволы Игил» отказался менять свое название
2 декабря 2015 года
Руководство австралийского клуба Национальной регбийной лиги «Дьяволы Айсиса» (Isis Devils) не намерено менять название, несмотря на то, что оно имеет сходство с английским вариантом написания аббревиатуры запрещенной в РФ террористической группировки «Исламское государсвто» (ИГ, ИГИЛ).
Клуб базируется в австралийском округе Айсис штата Квинсленд. В честь него команда получила вторую часть своего названия.
Аббревиатура ИГИЛ в английском варианте звучит как ISIS - Islamic State of Iraq and al-Sham, и «Дьяволы Айсиса» могут интерпретироваться в том числе и как «Дьяволы Игил». Однако клуб заявил, что не намерен ничего менять, так как ни округ, ни команда не имеют с террористами ничего общего.
«Мы назывались «Дьяволами Айсиса» очень давно. Все новые течения, связанные с ИГИЛ, пришли к нам из других мест и не имеют с нами ничего общего. Руководство лиги пыталось заставить нас сменить название, но мы сказали им, что счастливы играть под этим именем. И мы не собираемся от него отказываться», - цитирует ТАСС главу команды Кевина Гранта.
Наименования многих заведений и учреждений в округе Айсис, который так называется с 1887 года, также содержат в своем названии слово Isis. Однако местные жители наотрез отказываются что-либо переименовывать, так как это означало бы их поражение перед террористами.
Сталкивается с проблемами из-за своего названия не только округ Айсис. В частности, от скандального названия отказалась известная бельгийская компания - производитель шоколада, использовавшая бренд ISIS с 1923 года. Провести ребрендинг также решили электронный кошелек Isis Wallet и тренинговая компания Isis Academy, а вот американский институт Institute for Science and International Security (ISIS) переименоваться отказался.
От террористической аббревиатуры также страдают и частные лица. В частности, Facebook случайно заблокировал аккаунт девушки по имени Isis, которой пришлось доказывать свою идентичность.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
