Реклама дублинской авиакомпании, посвященная терактам, вывела лондонцев из себя
15 июля 2005 года
После терактов в Лондоне в городских газетах появилась реклама авиакомпании Ryanair с изображением Уинстона Черчилля и девизом "Мы отвезем их на берег, мы отвезем их в горы, мы отвезем их в Лондон".
Вскоре после появления рекламных объявлений на страницах газет на британский Комитет по надзору за рекламой обрушились жалобы от возмущенных лондонцев. Они сочли бесчувственным печатать такую рекламу после терактов. К 18 часам пятницы в комитет поступили около 110 жалоб, сообщает Reuters.
На рекламном объявлении ирландской авиакомпании Ryanair изображен Уинтон Черчилль с сигарой. Текст призывает пассажиров противостоять терроризму и летать в Лондон по дешевым тарифам.
"Мы отвезем их на берег, мы отвезем их в горы, мы отвезем их в Лондон", - говорится в рекламе. Этот девиз – переделанная цитата из знаменитого выступления Черчилля "Мы никогда не сдадимся" во время Второй мировой войны. "Мы будем бить их на суше, мы будем бить на море, мы будем бить их в воздухе", - сказал британский премьер про войну с гитлеровской Германией.
"Некоторые жители Лондона сочли эту рекламу грубой, оскорбительной и неуместной в свете трагедии, которая произошла на прошлой неделе", - заявили в комитете по надзору за рекламой.
Дублинская авиакомпания Ryanair решила на этой неделе снизить цены на рейсы в Лондон, чтобы предотвратить падение туристического интереса к столице Великобритании после терактов.
"Мы считаем очень важным, чтобы Ryanair, другие авиаперевозчики и британская туристическая индустрия объединили свои усилия и вернули туристов в Лондон", – заявила представительница Ryanair в защиту скандальной рекламы.
"По нашему мнению, самый лучший ответ на террористические атаки для обычных людей – продолжить жить обычной жизнью и продолжить путешествовать, как и раньше, как будто ничего не случилось".
Фил Рид, директор британского Музея Черчилля, сообщил Reuters, что знаменитая речь Черчилля не в первый раз эксплуатируется рекламщиками. Так, ее использовали раньше для рекламы солнцезащитного крема. "Это все отдает безвкусицей и оскорблением истории", - сказал он.
Британский Комитет по стандартизации рекламы заявил, что подобные жалобы обычно поступают после разных катастроф. Так, потребители негативно реагировали на изображения самолетов после терактов 11 сентября в Нью-Йорке и волн после цунами в юго-восточной Азии.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
