России известна фамилия подозреваемого в организации покушения на Березовского. Но она «неправильная»
7 августа 2007 года
Подозреваемый в организации покушения на Бориса Березовского - проживающий в Москве гражданин Казахстана, и российской стороне названы его имя и фамилия. Эта информация содержится в обещанном документе, который получило российское посольство в Великобритании. Напомним, раньше в посольстве заявляли, что Британия назвала лишь имя подозреваемого.
О том, что Россия все же послучила эти сведения, журналистам рассказал посол РФ в Великобритании Юрий Федотов, передает РИА «Новости». «Однако видно, что информация дается с большими искажениями», - подчеркнул посол и пояснил, что очевидно неправильно и с опечатками написано имя и фамилия этого человека.
Впрочем, работающие в Лондоне российские журналисты отмечают, что правоохранительные органы часто допускают подобные небрежности в отношении иностранных фамилий. Так, Дмитрий Ковтун первоначально фигурировал как Kovron, а фамилия Андрея Лугового даже в официальных документах писалась через «а» - Lugavoi.
Но главное, заметил Федотов, - из документа формально не вытекает, что задержанный гражданин был гражданином РФ и готовил покушение именно на Бориса Березовского. Также остается неясным, прибыл ли он в Великобританию один или с ребенком, о чем раньше сообщали британские СМИ.
«Если после столь серьезных подозрений он был отпущен, то, вероятно, у этих подозрений не было достаточно серьезных оснований», - подчеркнул Федотов.
При этом, как заявил посол, он получил лишь копию факса, это всего одна страница. Документ порождает множество вопросов и не проливает свет на то, что произошло в Лондоне. В частности, не указывается гражданином какой страны был задержанный подозреваемый, не заполнены и графы с указанием номера паспорта и организации, которая его выдала.
Юрий Федотов заявил, что посольство направило в британский МИД специальный запрос. Россия хотела бы иметь больше информации, сказал дипломат. «Для нас главный вопрос - это гражданство этого человека, так как посольство может предпринимать какие-либо действия только в том случае, если арестованный, задержанный или человек, с которым произошел несчастный случай, является гражданином Российской Федерации. Подтверждений таких у нас нет», - рассказал «Интерфаксу» источник в посольстве.
Напомним, посол Великобритании в России Тони Брентон заявил, что в данном случае британская сторона действовала на основании двустороннего соглашения. При аресте человека «русской национальности», информация об этом передается российскому посольству.
«Нам заявляют, что этот человек якобы проживает в Москве, но Москва - это десятимиллионный город, в котором живет очень много иностранцев. Кроме того, у нас возникают серьезные сомнения в правильности написания имени и фамилии этого человека», - сказали в российском дипломатическом ведомстве.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
