Российский бестселлер получил диплом престижной британской литературной премии
28 апреля 2005 года
Российский молодежный бестселлер «Дай мне» Ирины Денежкиной получил диплом главного британского конкурса иностранной литературы - Премии иностранной беллетристики газеты Independent.
Сборник рассказов 19-летняя студентка из Екатеринбурга опубликовала сначала в интернете, а в 2002 году его напечатали в России. Денежкина сразу стала знаменитой, едва не получила премию «Национальный бестселлер», уступив только роману «Господин Гексоген» Александра Проханова.
Спустя два года сборник «Дай мне» вышел в Европе, сразу став одной из самых продаваемых русских книг.
Книга Денежкиной стала бестселлером в Германии и Италии и вполне успешно продается в Британии.
Победителем конкурса в этом году стал французский писатель Фредерик Бегбедер, сообщает ВВС. Премия в 10 тысяч фунтов (19 тысяч долларов), которую он разделит со своим переводчиком, присуждена за книгу Windows on the World.
Роман, названный по имени бара в одной из башен Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, рассказывает о последних часах жизни отца и его детей, находящихся в этом баре 11 сентября 2001 года.
Книга написана год спустя после терактов, которые и пытается осмыслить автор. Роман переведен на русский и был издан в России, равно как и другие книги француза - к примеру, «99 франков» и «Любовь живет три года».
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
