Российскому читателю будет представлена книга «Григор Нарекаци и духовная культура Средневековья»
29 марта 2011 года
30 марта в Институте мировой литературы им. А.М. Горького в Москве пройдет презентация книги «Григор Нарекаци и духовная культура Средневековья».
Это первый коллективный труд на русском языке, посвященный 1000-летию поэмы Нарекаци «Книга скорбных песнопений». В книге представлены работы российских и армянских исследователей, а также ученых США, Италии, Франции. В книгу включена поэма Г. Нарекаци.
Издание подготовлено Институтом мировой литературы им. А.М. Горького РАН и Институтом литературы им. А.М. Абегяна НАН Республики Армения.
Ответственный редактор — доктор филологических наук, заслуженный деятель науки Нина Степановна Надъярных, составитель и ответственный секретарь труда — кандидат филологических наук Зулумян Бурастан Сергеевна. Сборник открывается состоит из 28 статей ведущих ученых России, Армении, Франции, Италии, США, в числе которых директор Матенадарана Г. Тамразян, А. Егиазарян, А. Исаакян, крупные специалисты по средневековью К. Тер-Давтян, Л. Сазонова, В. Арутюнова-Фиданян, ведущий нарекацивед, автор перевода на французский язык Жан-Пьер Майе, П.-Л.Зекиян (Венеция), Питер Коуи (США) и т.д., 16 докторов наук, искусствоведы, историки, музыковеды.
Первый раздел сборника — исследования творчества Нарекаци, второй — Нарекаци в сопоставлении и схождениях с другими крупнейшими представителями христианской духовности — Иларион, Скорина, Сковорода, а также с персидскими суфистскими поэтами XI-XIII вв., Достоевским. В третьем разделе представлены работы по истории нарекациведения, эпохе, искусству миниатюры, архитектуре Х в., музыкальному наследию Нарекаци. Это первое такого рода издание на русском языке, новое слово в нарекациведении, разносторонне показывающее Нарекаци как фигуру мирового масштаба. Сборник снабжен обширной библиографией.
Вторая часть издания — текст «Книги скорбных песнопений».
Издание красиво оформлено: твердый переплет, тиснение, цветная печать, 16 цветных иллюстраций, сообщает miasin.ru.
«Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци — достояние, с которым армянский народ входит в мировую культуру. Его имя стоит в ряду с именами Данте, Шекспира, Сервантеса.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
