Россияне выбрали название седьмой книги про Гарри Поттера
9 августа 2007 года
Седьмая и последняя книга Джоан Роулинг о приключениях мальчика-волшебника в русском переводе будет называться «Гарри Поттер и дары смерти», сообщил представитель издательства «Росмэн» Алексей Шехов. Отметим, в английском варианте последний роман британской писательницы называется «Гарри Поттер и роковые мощи"
По его словам, таковы итоги акции «Народ дает название последней книге о Гарри Поттере». Эта акция предоставила возможность любому желающему предложить свой вариант и принять участие в интернет-голосовании, передает ИТАР-ТАСС.
Уже с первых дней определился безусловный фаворит, ставший официальным названием книги - «Гарри Поттер и дары смерти». «Обложка с этим названием уже отправлена в производство», - отметил Шехов.
Текст самого романа Джоан Роулинг уже переведен, и в настоящее время над ним начали работать редакторы и корректоры. «В России седьмая книга появится осенью, а ее стартовый тираж - 1 млн 800 тысяч экземпляров, безусловно, на долгие годы станет абсолютным рекордом российского книгоиздания», - убежден представитель издательства «Росмэн».
Первая книга о Гарри Поттере на русском языке вышла в начале 2001 года и называлась «Гарри Поттер и философский камень». За 6 лет было издано шесть книг совокупным тиражом около 9 млн экземпляров.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
