Россия обвинила Латвию в фальсификации документов по делу семьи Сливенко
6 июля 2002 года
Латвийские власти передали в Европейский Суд по правам человека сфальсифицированный документ по иску Татьяны Сливенко, который трактует детали этого дела в их пользу. Об этом заявил в субботу ИТАР-ТАСС Уполномоченный РФ при Европейском Суде по правам человека Павел Лаптев.
По этому поводу российский уполномоченный направил официальный меморандум в Евросуд. «Россия настаивает на проведении Евросудом экспертиз подлинности всех документов, в которых власти Латвии ссылаются на обоснование своей позиции по жалобе «Татьяна Сливенко и другие против Латвии», - заявил Павел Лаптев.
Он сообщил, что в Федеральном центре судебной экспертизы при Минюсте РФ провели экспертизу ряда документов, представленных латвийской стороной в Евросуд по этому делу. Она проводилась в связи с возникшими сомнениями адвокатов семьи Сливенко по поводу подлинности подписи их доверительницы на одном из документов, имеющих важное процессуальное значение.
«Согласно акту экспертизы, худшие подозрения адвокатов, к сожалению, подтвердились: в Суд представлена обыкновенная фальшивка, и заключение экспертизы категорично - подпись Татьяны Сливенко подделана», - констатировал Павел Лаптев.
«Кроме того, адвокаты с помощью квалифицированных лингвистов обнаружили грубые искажения при переводе ряда документов на английский язык, выполненном латвийской стороной. Причем, эти искажения трактуют детали дела в пользу ответчика - Латвии», - особо подчеркнул российский Уполномоченный.
В деле «Татьяна Сливенко и другие против Латвии», рассматриваемом Европейским Судом в Страсбурге, где Россия, защищая права своих граждан, выступает третьей стороной, ответчиком является Латвия. Дело касается грубейших нарушения прав российских граждан, допущенных властями этой страны. Семья советского, а затем российского офицера Николая Сливенко, служившего в Латвии с 1977 года, была выдворена из этой прибалтийской республики на том основании, что никто из них не проживал в Латвии до 1940 года.
Перед этим власти изъяли у них документы и провели обыск в квартире в Риге. Николай Сливенко, его жена Татьяна и дочь Карина были вынуждены переехать в Курск.
Сейчас Сливенко не могут даже на короткое время приехать в Ригу, чтобы навестить престарелых родителей Татьяны. Жалоба была направлена в Страсбург Татьяной Сливенко в январе 1999 года, а в апреле 2001 России заявила о своем участии в этой юридической процедуре в качестве третьего лица.
Европейский суд на первом этапе предлагает обеим сторонам достигнуть «мирового» соглашения. Если оно не будут достигнуто, то Евросуд будут предъявлять соответствующие требования о несоблюдении прав человека латвийскому правительству.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
