СМИ назвали выступление Чейни о России «возвращением холодной войны»
5 мая 2006 года
Западная печать отмечает жесткость речи о России, произнесенной в четверг вице-президентом США Ричардом Чейни на международной конференции в Вильнюсе. Как отметили журналисты, «над встречей в верхах в Вильнюсе о будущем ЕС и НАТО на Востоке веял дух новой холодной войны».
«Решение Чейни приехать в Литву само по себе было сигналом для России, - пишет The Washington Post. - Собрание демократических активистов региона в Вильнюсе — это встреча уровня советника госсекретаря. Встречи такого рода обычно раздражают Россию, которая считает их проявлениями враждебности».
«Чейни счел для себя обязательной встречу с двумя самыми нелюбимыми в Москве людьми — президентом Украины Виктором Ющенко и президентом Грузии Михаилом Саакашвили, стоявшими во главе революций в своих республиках. Чейни планировал встретиться и с лидером белорусской оппозиции Александром Милинкевичем, но Милинкевич был арестован в Минске на прошлой неделе», - пишет издание (полный текст на сайте InoPressa.ru).
Говоря о России, Чейни отметил, что во многих секторах гражданского общества, от религии и СМИ до правозащитных организаций и политических партий, правительство неправомерно ограничило права своих граждан. Упомянув о прекращении Россией поставок газа на Украину, Чейни заявил: «Никакими доводами нельзя оправдать превращение нефти и газа в инструмент для манипуляций и шантажа».
- [#1 Сергей Лавров против аналогий между выступлением Чейни и речью Черчилля, положившей начало холодной войне]
Речь Чейни отражала смену тона администрации, отмечает The Washington Post. В понедельник Кондолиза Райс также выразила недовольство по поводу концентрации власти в Кремле. А в среду, во Всемирный день свободы прессы, её пресс-секретарь назвал Россию, наряду с Китаем, Зимбабве, Венесуэлой и Ираном, страной, где журналисты подвергаются репрессиям.
The New York Times пишет, что «замечания Чейни, которые, как заявляют официальные лица в Вашингтоне, были тщательно выверены и, стало быть, отражают нынешние взгляды администрации на Россию, вероятно, намечают новые ориентиры в отношениях, которые становятся все более напряженными и могут стать еще более напряженными в предстоящие месяцы».
«Эти слова, - продолжает издание, - были произнесены в разгар международного противоборства вокруг ядерной программы Ирана, в котором США пытались заручиться помощью России в оказании нажима или даже наказании Тегерана. Критика Чейни, видимо, осложнит эти усилия, но она одновременно свидетельствует и о растущем нетерпении из-за нежелания России поддержать более сильные меры против иранцев, включая санкции».
«Выступление Чейни усилило напряжение, нараставшее более года. Кремль разъярила поддержка, оказываемая Вашингтоном прозападным странам бывшего Советского Союза, а Путин усилил контроль над энергетическим сектором в тот момент, когда США надеялись, что Россия станет надежным альтернативным поставщиком, заменив нестабильный Ближний Восток», - пишет The Wall Street Journal (полный текст на сайте Inopressa.ru).
В откликах британской прессы на выступление Чейни о России доминируют слова «выговор» и «упрек», сообщает «Интерфакс». Лондонская The Times, в частности, вышла с заголовком: «Холодная война возвращается после того, как Чейни устроил разнос Москве».
«Вице-президент США Чейни, - говорится в статье, - обвинил вчера Россию в эрозии демократических реформ прошлого десятилетия и шантаже Европы с помощью своих энергоресурсов. Это самый суровый выговор Америки президенту Путину».
Высказывания вице-президента США, замечает другая британская газета Daily Telegraph, «продемонстрировали, насколько испортились отношения между двумя странами, с тех пор как Джордж Буш и Владимир Путин обнялись на своей первой встрече в 2001 году; даже по стандартам одного из самых видных ястребов президента Буша, эти замечания поражают своей резкостью».
Газета приводит мнение западного дипломата в Москве, назвавшего речь «самым раздражающим выступлением, направленным против России, с тех пор, как Рональд Рейган в 1987 году посетил Бранденбургские ворота и призвал своего советского партнера Михаила Горбачева «снести эту стену (Берлинскую — ред.)».
«Его речь, - пишет Daily Telegraph, - вызвала ярость в Кремле, представитель которого назвал ее «совершенно необъяснимой».
«Над встречей в верхах в Вильнюсе о будущем ЕС и НАТО на Востоке веял дух новой холодной войны, - пишет французская Le Figaro. - В присутствии девяти глав государств, одного премьер-министра и многих министров из стран Европы - от Балтийского до Черного моря вице-президент США Чейни произнес крайне критическую речь, направленную против Белоруссии и России».
Российские журналисты в целом согласны с оценками своих западных коллег и даже сравнивают выступление Чейни с речью Уинстона Черчилля в Фултоне, положившей начало «холодной войне». «Вильнюсская речь Дика Чейни… стала самым резким выступлением американского руководителя в отношении России за все время, прошедшее после окончания холодной войны», пишет «Коммерсант».
«Красной нитью по всему выступлению вице-президента США проходила тема холодной войны. Это выражение, впервые произнесенное, как известно, ровно 60 лет назад Уинстоном Черчиллем в Фултоне, Дик Чейни употребил трижды. Он поименно перечислил героев холодной войны, внесших, по его мнению, наибольший вклад в победу демократии: Андрей Сахаров, Лех Валенса, Вацлав Гавел, Иоанн Павел II, Натан Щаранский и Рональд Рейган. Их имена в речи Дика Чейни постоянно перемежались с именами «героев нашего времени» Михаила Саакашвили, Виктора Ющенко и находящегося в Минском СИЗО лидера белорусской оппозиции Александра Милинкевича. Фактически слова Дика Чейни означали, что холодная война возобновляется, просто теперь «линия фронта» сместилась», - отмечает издание.
Как замечает газета, кульминацией речи Дика Чейни стало заявление, что России предстоит сделать выбор: «вернуться к демократии» или «стать врагом». «Возвращение к демократии будет гарантировать больше успеха и больше уважения со стороны соседних государств»,— сказал вице-президент США, констатируя тем самым, что от демократии Россия уже ушла. «Коммерсант» пишет, что выступлению американского вице-президента аплодировали все собравшиеся лидеры государств Балтийского и Черноморского регионов
Как пишет «Время новостей», вице-президент США Ричард Чейни «произвел фурор, прочитав назидательную лекцию российскому руководству о том, как надо проводить демократические реформы». «За почти два месяца до июльского саммита «большой восьмерки в Санкт-Петербурге он вылил на Кремль ушат холодной воды и вызвал в Москве своими резкими заявлениями, как минимум, недоумение. Даже экс-президент СССР Михаил Горбачев, обычно сдержанный в выражениях, возмущенно откликнулся на это выступление: «И по содержанию, и по форме, и по месту, где это было сказано, выступление Чейни напоминает провокацию и является вмешательством во внутренние дела России», отмечает издание.
Сергей Лавров против аналогий между выступлением Чейни и речью Черчилля, положившей начало холодной войне
Глава МИД России Сергей Лавров не склонен проводить аналогии между Фултонской речью премьера Великобритании Уинстона Черчилля и заявлениями вице-президента США Дика Чейни по России, произнесенными накануне в Вильнюсе, сообщает «Интерфакс». Напомним, тогдашняя речь Уинстона Черчилля положила начало «холодной войне».
«Я бы не стал сопоставлять фигуры политиков и давать им рейтинги», - сказал Лавров на брифинге в пятницу, комментируя мнение наблюдателей, проводящих аналогии между этими двумя событиями.
Глава МИД России также полагает, что Содружество демократического выбора, саммит которого прошёл в Вильнюсе, относится к числу организаций, созданных «против кого-то».
«За последние годы создавалось много организаций, много форумов созывалось и продолжает созываться. Бывают форумы, которые отражают заинтересованность соответствующих государств использовать их географические, экономические, транспортные, социальные и культурные возможности для того, чтобы объединять усилия к всеобщей выгоде и всеобщей пользе. Бывают форумы, которые, когда смотришь на их работу, создают впечатление, что, они созданы не по тем принципам, которые я перечислил, для того, чтобы объединяться против кого-то. Я думаю, что любому наблюдателю разница в таких подходах видна невооруженным глазом», - заявил Лавров на пресс-конференции в пятницу в Москве по итогам переговоров со своим боснийским коллегой.
Напомним, накануне вице-президент США Дик Чейни раскритиковал Россию за ограничение свобод и выразил обеспокоенность ситуацией с развитием демократии в России. По его словам, Россия должна сделать выбор в пользу дальнейшего развития демократии в стране. США не верят, что Россия станет врагом, но внутренняя и внешняя политика Москвы ставит под угрозу достигнутые демократические завоевания: Россия ограничивает демократические права граждан, поддерживает «последнюю диктатуру Европы» и «шантажирует» соседей энергетическими поставками, сообщает Reuters.
«США и вся Европа желают, чтобы Россия была здоровой демократией, но сегодняшние оппоненты российской демократии стараются ликвидировать то, что было завоевано за последние десятилетия во многих областях гражданского общества, начиная с религии и заканчивая СМИ, политическими партиями», - заявил Чейни в четверг в Вильнюсе на форуме президентов стран регионов Чёрного и Балтийского моря.
По мнению Чейни, «во многих областях гражданского общества: от религии до СМИ, от общественных организаций до политических партий правительство несправедливо и неправильно ограничило права человека».Чейни также заявил, что «невозможно никаким образом оправдать действия России, которые наносят ущерб территориальной целостности соседних государств или препятствуют демократическим действиям в этих странах».
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.