Секретный текст итогового коммюнике саммита G20 просочился в прессу
30 марта 2009 года
В преддверии саммита «большой двадцатки», который пройдет в Лондоне 1-2 апреля, дважды за последние дни произошла «утечка» конфиденциальной информации, касающейся проекта итогового коммюнике. В субботу выдержки из документа опубликовал германский журнал Spiegel, а в воскресенье он едва ли не в полном объёме появился на страницах влиятельной британской газеты The Financial Times.
И если по поводу первой публикации канцелярия британского премьера Гордона Брауна уже выступила с опровержением - там назвали сообщенные немецким журналом сведения «устаревшими» и не имеющими ничего общего с готовящимся коммюнике, то в отношении «утечки» в собственной прессе официальные британские представители пока воздерживаются от комментариев.
В проекте документа, содержащем 24 положения, говорится, что поддержка банковского сектора, увеличение государственных расходов и предоставление дополнительных средств Международному валютному фонду могут способствовать оживлению мировой экономики к концу 2010 года, передает ПРАЙМ-ТАСС.
- [#1 Помощник президента РФ: коммюнике почти готово, в него войдут российские предложения] - [#2 Inopressa о «перезагрузке»: трезвый расчет Вашингтона против скрытых намерений Москвы]
В нём содержится обещание воздерживаться от протекционизма и завершить зашедшие в тупик переговоры по выработке новых условий и правил международной торговли, но, как указывает газета, в этом «документе» отсутствуют указания на единый подход к выработке и принятию нового пакета мер финансового стимулирования.
Участники будущего форума, согласно публикации, заявят о своей вере в «открытую мировую экономику, основанную на рыночных принципах, эффективном регулировании и надежных глобальных институтах», обеспечивающих поступательное развитие глобальных процессов при одновременном «процветании для всех».
В проекте выражается также готовность «представить стратегии выхода из необходимой политики экспансионизма» и взаимодействовать в предотвращении нежелательного воздействия этой политики на другие страны. В нём указывается, что предпринимаемые сейчас меры «фискальной экспансии» приведут к росту глобальной экономики на 2% и созданию более 20 миллионов рабочих мест по всему миру.
Кроме того, саммит «большой двадцатки» создаст специальную структуру - Совет по финансовой стабильности, который будет контролировать работу мирового финансового и банковского секторов. Эту информацию агентству ИТАР-ТАСС подтвердили в понедельник в секретариате по подготовке лидеров стран-членов этой международной организации.
Согласно источникам, Совет по финансовой стабильности будет образован на основе существующего сейчас при «двадцатке» Форума по финансовой стабильности. Одновременно будет увеличено число стран-участниц Совета, в него войдут все члены «двадцатки», включая Россию. На сегодняшний день Россия не является членом Форума по финансовой стабильности.
Формирование Совета по финансовой стабильности завершится к концу нынешнего года. В него войдут ведущие независимые эксперты. Их задача - готовить рекомендации для «большой двадцатки» по улучшению работы мирового финансового рынка.
Помощник президента РФ: коммюнике почти готово, в него войдут российские предложения
Между тем помощник президента РФ Аркадий Дворкович заявил в понедельник, что «основные идеи для саммита «двадцатки» более или менее сформулированы», и «сейчас обсуждается проект итогового коммюнике». Он сказал, что не может раскрывать детали, но выразил согласие обозначить основные идеи.
По его словам, в итоговое коммюнике войдут российские предложения, которые формулировались после предварительных дискуссий с партнёрами, сообщает агентство.
Россия ждет от саммита решения трех вопросов: - увязки регулирования рынков с формированием общей системы регулирования (Serf); - инициирования дискуссий о новой валютной системе; - жестких обязательств реформировать МВФ наряду с увеличением его финансирования.
Дворкович сказал, что если российские идеи по поводу этих трех пунктов будут приняты и если будет обещание реализовать меры стимулирования, то «такая комбинация нас бы устроила».
По его словам, после изучения российских предложений к саммиту, «Китай выдвинул идею по резервной валюте и также настаивает на реформировании международных организаций».
«У нас близкая позиция с европейскими коллегами по поводу реформирования стандартов, регулирования финансовых рынков», - продолжил он, добавив, что «США - также за идею целостной системы стандартов, которая должна быть сводом правил, к которому добровольно присоединяются отдельные страны».
Дворкович также считает, что вероятность проведения ещё одного саммита очень высока. «Возможно, даже в ближайшие месяцы, главное - не позднее, чем через год», - заметил он. При этом основной задачей третьего саммита он назвал «проверку выполнения уже принятых решений».
Inopressa о «перезагрузке»: трезвый расчет Вашингтона против скрытых намерений Москвы
Между тем, помимо перспектив мировой экономики, западная пресса широко обсуждает и другую важнейшую тему - станет ли саммит «двадцатки» отправной точкой «перезагрузки» отношений между Россией и США. Газеты напоминают, что «на полях» форума состоится первая двусторонняя встреча президентов Дмитрия Медведева и Барака Обамы.
За шумихой о «перезагрузке» стоит трезвый расчет новой американской администрации, что же касается России, даже эксперты никогда не могут точно сказать, что у Москвы на уме, сообщает в обзорной статье InoPressa.ru.
Все-таки поменять двусторонние отношения - не то же самое, что перезагрузить компьютер, пишет журналист The Financial Times. И такие вещи, как августовская война в Грузии, или, скажем, обещания Москвы развернуть «Искандеры» на границе с Польшей, разумеется, не забыты.
Следует понимать, что за всей этой шумихой о «перезагрузке» стоит трезвый и прагматичный расчет новой американской администрации, для которой хорошие отношения с Россией являются не самоцелью, а, скорее, инструментом для достижения приоритетных задач, как то: контроль над вооружениями, Иран и Афганистан.
Автор называет разумным предложение США в первую очередь провести переговоры о новом договоре СНВ. Это, пожалуй, единственная область, где сохраняется со времен холодной войны паритет между двумя странами. Здесь с Москвой будут говорить на равных - как ей того определённо хочется. Впрочем, важно понимать, чего это может стоить. Вряд ли удастся избежать в будущем столкновений интересов двух стран на территории бывшего СССР, считает эксперт.
Шансы на успех «перезагрузки» - 50 на 50
Успешные переговоры по контролю над вооружениями между Россией и США могут способствовать сотрудничеству по Ирану и Афганистану, согласен журналист Newsweek (Архивная копия от 3 апреля 2009 на Wayback Machine). Главный вопрос, по мнению автора: в каком образе предстанет Россия перед президентом Обамой 1 апреля в Лондоне? Скорее всего, лидеры двух стран предпочтут остановиться на положительных моментах, ведь на деле у обеих сторон больше общих интересов, чем кажется на первый взгляд.
Прежде всего, это контроль над вооружениями. В этой области Москве и Вашингтону удавалось находить компромисс даже в худшие периоды «холодной войны», тем более это необходимо сейчас, в условия кризиса, когда ни та, ни другая сторона не могут себе позволить гигантский арсенал.
Из других общих проблем автор указывает на угрозу исламского фундаментализма, в одинаковой степени актуальную для обоих государств, проблемы Ирана и Афганистана.
Так или иначе, пишет он в заключение, несмотря на провозглашенную «перезагрузку», шансы на успех лишь 50 на 50. Сейчас Вашингтон закрывает глаза на негативные стороны и концентрируется на том, что позволит развивать сотрудничество. Однако Россия может занять конфронтационную позицию - из соображений внутренней политики; этот сценарий журналист Newsweek называет «пожалуй, наименее желательным», но «вполне вероятным».
Вопреки ожиданиям России, администрация США не стремится к односторонней «перезагрузке» отношений с Россией, утверждает The Washington Post в редакционной статье. Администрация США настроена наладить российско-американские отношения в целом ряде сфер, но отвергает само понятие сфер влияния.
«Администрация США полагает, что может развивать конструктивные отношения с Россией, не принося в жертву интересы соседей России. Посмотрим, устроит ли Медведева и Путина такая перезагрузка», - пишет газета.
Между тем в интервью The Financial Times президент США Барак Обама выразил надежду, что саммит G20 создаст фундамент для оздоровления мировой экономики. Он также опроверг мнение об острых разногласиях США с Германией, Францией и другими ведущими европейскими странами.
Трудности перевода: Обама рискует попасть в ловушку
Неспособность администрации Обамы правильно перевести на русский язык слово «перезагрузка», пишет в The Washington Times Джон М. Макхью, конгрессмен-республиканец, влиятельный член комиссии Палаты представителей по делам вооруженных сил, стала олицетворением серьёзной проблемы в плане сближения с Россией: новая политика не понимает истинной России.
При всех разговорах о политических сдвигах и изменении подходов времен Джорджа Буша стоило бы прислушаться к тому, что говорит Россия. Иначе есть опасность попасть в классическую ловушку - выдать желаемое за действительное.
В частности, прежде чем начать переговоры с Россией о контроле стратегических вооружений, США должны подтвердить свою приверженность коллективной безопасности, включая принципы ядерного сдерживания и противоракетной обороны, рекомендует Макхью. «Это меньшее, что мы можем сделать для наших союзников, таких как Польша и Чехия».
Россия, вероятно, хотела бы получить право вето по внешней политике своих соседей, но это не должно происходить ценой нарушения демократических принципов наших друзей и союзников, настаивает Макхью, говоря о Грузии и Украине.
Постпред России при НАТО учит Запад урокам «холодного мира"
Британская The Guardian публикует в понедельник статью Дмитрия Рогозина, постпреда РФ при НАТО. Не стоит лечиться от комплекса неполноценности у «психоаналитика» по имени НАТО, советует он странам Восточной Европы, резюмируя уроки «холодного мира» - недавнего периода взаимоотношений России с Западом.
По мнению Рогозина, реакция на события в Южной Осетии показала: Запад не считает Россию партнёром по борьбе с мировым терроризмом, до сих пор воспринимая её как соперницу и как угрозу. Сегодня, когда администрация США намерена начать отношения с чистого листа, необходимо отбросить русофобские мифы и стереотипы, считает Рогозин.
Россия, со своей стороны, полагает, что перед лицом глобальных угроз сотрудничество остро необходимо. «Мы твердо намерены решать общие проблемы вместе с Западом», - пишет Рогозин. Основой и законным механизмом этого сотрудничества должен стать договор о европейской безопасности, предложенный Россией, считает он.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
