Семьям иракцев, забитых до смерти британскими солдатами, выплачены первые компенсации
8 января 2004 года
Министерство обороны Великобритании выплатило первые компенсации семьям трех иракцев, которые скончались после того, как британские военнослужащие в Ираке предположительно подвергли их пыткам и избиениям. Об этом пишет в четверг издание The Times (Архивная копия от 6 января 2009 на Wayback Machine), перевод статьи которого публикует Inopressa.
Следствие по этим инцидентам и еще 13 случаям насильственной смерти иракцев, арестованных британским контингентом, продолжается. Официальное расследование было начато после того, как семьи погибших иракцев обратились с исками к британским властям.
По словам родственников директора одной из иракских школ, который был вызван британцами на допрос, в ходе допроса его неоднократно били по голове прикладом ружья и солдатским шлемом.
После смерти 53-летнего Абда аль-Джаббара Муссы в городе Басра британское командование выслало из Ирака двух солдат 1-го батальона, предположительно виновных в его гибели. В настоящий момент армия рассматривает возможность привлечения их к военному суду, пишет The Times.
До сих пор к суду не был привлечен ни один британский солдат, несмотря на огромное количество обвинений в адрес британских военнослужащих, действующих в южном Ираке, в нарушении прав человека и жестоком обращении с местным населением.
Армия отказывается предоставить информацию о том, каков размер компенсации, выплаченной трем иракским семьям, однако можно предположить, что речь идет о нескольких тысячах фунтов. Известно, что выплаты девятнадцати иракцам, раненным по вине британских солдат, не превышают в общей сложности 7 тыс. фунтов. "Масштабы всех этих выплат отражают уровень местной экономики", - заявил один армейский источник.
В то же время представитель министерства обороны отметил, что эти выплаты "не являются признанием вины или ответственности кого-либо из солдат". Как заявили накануне вечером в министерстве обороны Великобритании, власти продолжают следствие по претензиям еще 39 иракцев, утверждающих, что они получили ранения по вине британских солдат, часть из них - в ходе допросов.
В числе доказательств, подтверждающих вину британских солдат, представлены фотографии, сделанные в Ираке в прошлом мае, на которых запечатлен иракский заключенный, связанный толстой веревкой и опутанный сетями. Есть и другие фотографии, судя по которым, британские военнослужащие заставляют обнаженных иракцев изображать половые акты друг с другом или с британскими солдатами.
"Оккупационные власти должны действовать справедливо, - говорится в заявлении международной правозащитной организации Amnesty International. - У иракского народа должны быть эффективные механизмы подачи жалоб на солдат, которые нарушают их права человека. Простого армейского расследования в данном случае недостаточно".
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
