Серж Саркисян направил президенту Кыргызстана соболезнования в связи с кончиной Чингиза Айтматова
12 июня 2008 года
Президент Армении Серж Саркисян направил президенту Кыргызстана Курманбеку Бакиеву соболезнования в связи с кончиной известного писателя Чингиза Айтматова, сообщает пресс-служба главы армянского государства. В послании Сержа Саркисяна, в частности, говорится: Уважаемый Курманбек Салиевич! Неизмерима утрата Вашего народа и Вашей культуры в связи с кончиной выдающегося сына Кыргызстана Чингиза Айтматова.
Говоря кыргызская культура, многие в мире в первую очередь подразумевают Чингиза Айтматова - писателя, чье творчество отражает самые актуальные проблемы жизни, где современность переплетается с традициями. Его литературное наследие принадлежит не только настоящему, но и истории и будущим поколениям читателей. Творчество Айтматова хорошо известно и ценимо в Армении, почти все его произведения переведены на армянский язык.
От имени народа Армении выражаю соболезнование семье Чингиза Айтматова и в Вашем лице всему народу Кыргызстана. Слова средневекового армянского поэта Григора Нарекаци, которые он выбрал эпиграфом к своему роману, сегодня поистине можно адресовать ему:
“И книга эта – вместо моего тела,
И слово это – вместо души моей”.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
