Скандал в Великобритании: корпорация BBC выпустила юмористическое шоу о терроризме
4 августа 2006 года
Британскую корпорацию ВВС призвали отменить "нездоровую" комедийную передачу, в которой представлены пародийные новости о покушении на Тони Блэра и видео в стиле 11 сентября, где террористы направляют самолет на здание английского парламента.
Как пишет Daily Mail, эти кадры вошли в одну из серий Time Trumpet, нового шоу на BBC-2. Помимо самолетной атаки "Аль-Каиды" и видео, на котором Блэр запечатлен с дырой в голове, застреленный ночью, в эту серию вошла пародийная видеозапись взрыва, устроенного "Хамасом" в Тель-Авиве. Скорее всего, ролик был сделан до начала боевых действий на Ближнем Востоке.
Предполагается, что клипы, появившиеся на днях в интернете, сняты для имитирующей "Оскар" церемонии Terrorism Awards (награды в сфере терроризма). Церемонию ведут ветеран ВВС Питер Сноу и ведущая Tomorrow's World Филиппа Форрестер. Представляя номинантов, Сноу произносит: "Терроризм - это одинокий бизнес и долгая, сложная борьба. Тремя финалистами в этой категории стали…" После демонстрации каждого клипа звучат аплодисменты и смех, якобы раздающийся в зале на церемонии награждения (полный текст на сайте Inopressa.ru).
Эта сатира - творение Армандо Ианнуччи, юмориста и сатирика, написавшего сценарий к телесериалу The Thick of It, который повествует о событиях на Уайтхолле (улица в Лондоне, на которой расположены правительственные учреждения - ред.). Хотя Ианнуччи известен своими острыми пародиями на новости и СМИ, его последнее детище вызвало возмущение парламентариев всех партий. Эндрю Дисмор, парламентарий-лейборист, заявил, что это "совершенно нездоровая" работа.
"В то время, когда на Ближнем Востоке люди и по ту, и по другую сторону гибнут по-настоящему, пытаться шутить над тем, что происходит, - это худшее, что можно представить, - сказал он. - Нельзя представить себе ничего более нездорового, чем пытаться шутить над гибнущим людьми. Это переходит все границы. Руководство ВВС должно сделать что-то, чтобы прекратить это. И тот факт, что эта передача могла получить одобрение редколлегии ВВС, попросту позорно".
Дэвид Дэвис, парламентарий-консерватор, заявил: "Это демонстрирует откровенное отсутствие вкуса и может даже обострить страдания жертв взрывов 7 июля. ВВС получает значительную часть денег от налогоплательщиков и обязана использовать их ответственно. Я не вижу в этой передаче большой юмористической ценности в то время, когда мы все подвержены риску терроризма".
Серия о церемонии Terrorism Award - третья в шестисерийной передаче Time Trumpet. Первая была показана на днях. Анонсы третьей серии были выложены в интернете загодя. Передача ВВС вызвала удивление не только своим подходом к терроризму, но и тем, что для пародии на новости в ней снялись настоящие ведущие ВВС. Так, один из эпизодов построен на настоящем новостном выпуске, в котором ведущие Наташа Каплински и Джереми Боуен сообщают о мусульманских протестах по поводу карикатур на Мухаммеда. Однако новости перемежаются звуками выстрелов протестующих, держащих плакаты с надписями "Смерть всему после VIII века", "Выследим саркастичных горожан и затравим их, как барсуков", "Евреи сверкают, как злокачественные полипы".
Пресс-секретарь ВВС встала на защиту передачи Time Trumpet, заявив, что пародии нужно рассматривать в контексте всей передачи. "Это сатира, разворачивающаяся в 2031 году, взгляд назад и на сегодняшних людей", - заявила она.
"Конкретно этот эпизод (террористический) играет с визуальными эффектами и заставляет людей задумываться, что настоящее, а что нет. Ианнуччи - ведущий юморист, и он выходит за обычные рамки. Сценарии настолько курьезны, что зрители немедленно опознают в них сатиру", - подчеркнула она.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
