Шаблон:Кратное изображение/doc: различия между версиями

перевод
[непроверенная версия][непроверенная версия]
({{subst:L}})
(перевод)
{{редактирую|1=[[special:contributions/Dstary|Dstary]]|2=22 мая 2009}}
{{Documentation subpage}}
<!-- Пожалуйста, добавляйте категории и интервики внизу этой страницы! -->
<!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE. -->
 
Шаблон создаёт врезку с несколькими (до пяти) изображениями, расположенными горизонтально либо вертикально. Подписи можно делать под каждым из изображений либо под всеми ними.
This template creates a box with two to five images arranged vertically or horizontally with captions for the entire box and/or for each images.
 
== Использование ==
==Usage==
* '''изобр1'''..'''изобр5''' - файлы изображений.
*'''align''' defaults to "center"
* '''зона''' — зона размещения шаблона. По умолчанию «center» - центр. Возможны «left» - слева, «right» - справа.
*'''direction''' defaults to "horizontal"
* '''направление''' — По умолчанию «horizontal» — горизонтальное. Возможно также «vertical» — вертикальное.
*'''header_align''' defaults to "center"
* '''зона заголовка''' — см. зона размещения. По умолчанию «center»
*'''footer_align''' defaults to "left"
* '''зона подписи''' — см. зона размещения. По умолчанию «left»
*'''width''' will overrides width1, width2, width3, width4, and width5. If you want each image to be different sizes, do not provide the width parameter.
* '''ширина''' общий параметр ширины. Возможно указание ширины для каждого из изображений с помощью параметров ширина1, ширина2, ширина3, ширина4 и ширина5. Последние параметры используются только если каждое из изображений должно иметь свой собственный размер.
*header, footer, and captions are optional.
* фон заголовка, фон подписи, заголовок, подпись, а также подпись1..подпись5 — необязательные параметры, использующиеся для задания текста заголовка, общей подписи и индивидуальных подписей изображений.
 
<pre style="width: 30em;">{{multiple image
| alignзона = left/right/center
| directionнаправление = horizontal/vertical
| headerзаголовок =
| header_alignзона_заголовка = left/right/center
| фон_заголовка =
| header_background =
| footerподпись =
| footer_alignзона подписи = left/right/center
| фон подписи =
| footer_background =
| widthширина =
| image1изобр1 =
| width1ширина1 =
| caption1подпись1 =
| image2изобр2 =
| width2ширина2 =
| caption2подпись2 =
| image3изобр3 =
| width3ширина3 =
| caption3подпись3 =
| image4изобр4 =
| width4ширина4 =
| caption4подпись4 =
| image5изобр5 =
| width5ширина5 =
| caption5подпись5 =
}}</pre>
 
== ExamplesПримеры ==
{{multiple image
| footer = Игроки предупреждаются жёлтой карточкой и удаляются с поля красной карточкой.
| footer = Players are cautioned with a yellow card, and sent off with a red card, which is sometimes round.
| width = 60
| image1 = Yellow card.svg
}}
<pre style="width: 35em;">{{multiple image
| footer = PlayersПредупреждения are cautionedигроков...
| width = 60
| image1 = Yellow card.svg
}}</pre>
 
<br style="clear: both;" />
{{multiple image
| align = left
| direction = vertical
| header = Демонстрация прозрачности формата [[PNG]]
| header = [[PNG]] transparency demonstration
| width = 200
| image1 = PNG transparency demonstration 1.png
| caption1 = A PNG-картинка image with anс 8-bitбитным transparencyслоем layerпрозрачности...
| image2 = PNG transparency demonstration 2.png
| caption2 = ...hereздесь overlaidналожена ontoна aфон checkeredв backgroundклетку.
}}
<pre style="width: 35em;">{{multiple image
| align = left
| direction = vertical
| header = Демонстрация прозрачности формата [[PNG]]
| header = [[PNG]] transparency demonstration
| width = 200
| image1 = PNG transparency demonstration 1.png
| caption1 = A PNG image-картинка...
| image2 = PNG transparency demonstration 2.png
| caption2 = ...hereздесь overlaidналожена...
}}</pre>
 
<br style="clear: both;" />
<includeonly><!--
{{multiple image
<!--++++ Пожалуйста, добавляйте категории и интервики ниже это черты внутри тэгов includeonly! -->
| footer = When a user has many of one type of [[WP:BARN|barnstar]], they can represent them with [[WP:RIBBON|ribbons]] and these numerals to indicate the count.
[[Категория:Википедия:Шаблоны:Форматирование|{{PAGENAME}}]]
| width = 60
| image1 = Ribbon numeral 2.png
| caption1 = Number 2
| image2 = Ribbon numeral 3.png
| caption2 = Number 3
| image3 = Ribbon numeral 4.png
| caption3 = Number 4
}}
<pre style="width: 35em;">{{multiple image
| footer = When a user has...
| width = 60
| image1 = Ribbon numeral 2.png
| caption1 = Number 2
| image2 = Ribbon numeral 3.png
| caption2 = Number 3
| image3 = Ribbon numeral 4.png
| caption3 = Number 4
}}</pre>
 
<br style="clear: both;">
 
==See also==
*[[Template:Double image]]
*[[Template:Double image stack]]
*[[Template:Triple image]]
<includeonly><!--
++++ PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS BELOW THIS LINE, INSIDE INCLUDEONLY TAGS, THANK YOU. -->
[[Category:Graphic templates|{{PAGENAME}}]]
[[de:Vorlage:Mehrere Bilder]]
[[dsb:Pśedłoga:Wšake wobraze]]
*[[en:Template:DoubleMultiple image]]
[[eo:Ŝablono:Pluraj bildoj]]
[[hsb:Předłoha:Wjacore wobrazy]]
0

правок