Студенты СПбГУ отредактировали Викисловарь: различия между версиями

добавил
(start)
 
(добавил)
[[Файл:Victor Zakharov about Gregory Martynenko Corpora-2019.webm|thumb|[[Виктор Захаров|В. П. Захаров]]. Доклад памяти Григория Яковлевича Мартыненко, «[[Прошла конференция «Корпусная линвистика ‒ 2019» в Санкт-Петербурге|Корпусная линвистика ‒ 2019]]» в [[Санкт-Петербургский государственный университет|СПбГУ]]]]
 
На конференции «[[Прошла конференция «Корпусная линвистика ‒ 2019» в Санкт-Петербурге|Корпусная линвистика ‒ 2019]], прошедшей этим летом Санкт-Петербургском государственном университете, Андрей Крижановский провёл для лингвистов мастер-класс «Создание словарных статей в электронном комплексном словаре „Русский Викисловарь“». Виктор Павлович Захаров, организатор конференции и преподаватель СПбГУ, пригласил Андрея выступить перед студентами и рассказать о работе в Викисловаре.
 
Так 15 и 22 ноября администратор Русского Викисловаря и сотрудник [[w:Карельский научный центр РАН|КарНЦКарельского РАНнаучного центра]] [[Андрей Крижановский|Крижановский Андрей]] прочитал лекции студентам, изучающим вычислительную лингвистику. Лекции были посвящены принципам вики-проектов и практическому освоению правил Викисловаря. Цель занятий заключалась в том, чтобы студенты научились работать в Викисловаре, общаться с другими редакторами и написать, в итоге, свою полноценную словарную статью. На первом занятии лекция были посвящена принципам вики-проектов и практическому освоению правил Викисловаря.
 
Второе занятие получилось более практическое. У каждого студента была своя словарная статья (см. [[wikt:Участник:AKA MBG/wordlist#2019|список слов]]). И плодотворная работа шла почти в индивидуальном режиме: студенты задавали конкретные вопросы по оформлению и содержанию своей статьи, преподаватель отвечал и вместе со студентами редактировал статьи Викисловаря.
Предмет называется "Информационные технологии в лингвистических исследованиях"
 
Неизменный успех и веселье вызвало задание — озвучить в классе выбранные слова. Студенты подходили к микрофону, несколько раз произносили выбранное слово или фразу, уступали место следующему. Затем из полученного файла им нужно было самостоятельно вырезать лучшее произношение слова, загрузить на Викисклад и включить в свою словарную статью.
 
[[Файл:Ru-IT in linguistics SPbGU 2019.ogg|thumb|center|550px|<center>Озвучка слов и фраз для Викисловаря на предмете «Информационные технологии в лингвистических исследованиях». Ноябрь 2019</center>]]
<!--
 
Завершился осенний семестр [[2017 год]]а. Впервые в России [[wmru:Образовательная программа Викимедиа/Сертификаты студентам#Магистры, пятый курс, группа 22508, осенний семестр 2017-2018 учебного года|14 студентов]] получили сертификаты, подписанные государственным вузом и «[[Викимедиа РУ]]». Сертификаты подтверждают, что
 
Студенты [[Петрозаводский государственный университет|Петрозаводского государственного университета]] являются специалистами по работе в [[Вики-проекты Викимедиа|вики-проектах]] [[Фонд Викимедиа|Фонда Викимедиа]].
 
 
[[Файл:PetrSU wiki students 2017 bw.jpg|thumb|center|520px|<center>[[Андрей Крижановский|Крижановский Андрей]] и Демидова Арина, Лайтинен Никита, Дятлова Александра, Бодрякова Анастасия, Вершинин Илья, Епарская Анна, Новиков Павел, Рего Григорий</center>]]
-->
 
Таким образом, магистры СПбГУ познакомились с принципами работы вики-проектов, с работой Викисклада и самого крупного лексикографического проекта — Викисловаря.
 
<!-- Текст новости должен закончиться над этой строчкой -->
 
== Источники ==
{{Оригинальный репортаж 2}}
* {{источник|url=|Название=|Автор=|Издатель=|Дата=}}
 
{{Подвал новости}}