Станислав Белов: у эсперантистов совершенно иное образование, окружение и информационный фон: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 7:
{{Заголовок 2|Интервью}}
[[Файл:XXth-conference-of-Gazprom's-young-scientists 40.jpg|мини|Станислав Белов]][[File:Викиновости на эсперанто 2010-2010 новые страницы.jpg|thumb|Динакмика появления новых страниц в Викиновости на эсперанто в 2010-2020 годах]][[File:Викиновости на эсперанто 2010-2010 редакторы.jpg|thumb|Общее количество редакторов Викиновостей на эсперанто в 2010-2020 годах.]]'''Владимир Перепелица''': Позволь поздравить тебя и в твоём лице всех участников проекта эсперанто Викиновости с двумя событиями: 10 лет со дня появления первой новости и преодолением рубежа 700 новостей. Первый вопрос напрашивается сам собой: почему новости именно на эсперанто?
'''Станислав Белов''': Прежде всего, потому что я работаю практически исключительно в [[Википедия на Эсперано|эсперанто-версии Википедии]] и всех родственных проектов. 80 % моих друзей — [[эсперантисты]] со всего мира и для меня с чисто практической точки зрения удобнее обмениваться информацией на языке, который сразу будет понят всем, то есть на эсперанто. Во-вторых, это позволяет привлечь более широкий круг источников и представить более обширную гамму взглядов на события. К примеру, я в своей работе пользуюсь источниками на [[русский язык|русском]], [[английский язык|английском]], эсперанто и [[испанский язык|испанском]]. Мой коллега из [[Канада|Канады]] владеет эсперанто, английским и [[французский язык|французским]]. В проекте периодически принимают участие пользователи из [[Франция|Франции]], [[Колумбия|Колумбии]] и др. стран. И, разумеется, у них совершенно иное образование, окружение и информационный фон. Это интересно и полезно.
Строка 23:
'''Станислав Белов''': В том, что касается эсперанто-версии, я убежден в полезности и успешности проекта. Ссылки на новости активно распространяются в социальных сетях ([[Фейсбук]], [[Реддит]], [[Твиттер]], [[Телеграм]]) и обсуждаются сообществом. Мы поднимаем актуальные темы и предоставляем информацию, основанную на источниках, заслуживающих доверия. К примеру, рассказывая об [[Эпидемия короновируса в Китае|эпидемии короновируса в Китая]], я активно использовал данные с сайта [[Международное радио Китая|Международного радио Китая]], который имеет эсперанто-версию. В новости, посвященной эвакуации россиян из [[Ухань|Уханя]] в Тюмень, я, как тюменец, использовал информацию местных СМИ. Пользователи ценят подобную информацию из первых рук и проверенных источников.
[[File:Эо Викиновости 2010-2010 активные редакторы.jpg|thumb|Динамика активных редакторов в Викиновостях на эсперанто в 2010-2010 годах]]'''Владимир Перепелица''': Проект Викиновости существует на многих языках, но ни в одном языковом разделе он смог стать заметным информационным ресурсом. В трёх самых успешных языковых разделах согласно статистики незначительное количество активных авторов (в англоязычном 110 человек, в русскоязычном — 68, в франкоязычном — 44, в эсперантоязычном — 16), а реальное количество ещё меньше. Ты не задумывался, почему новостной википроект менее привлекателен для авторов, чем энциклопедия?
'''Станислав Белов''': Я тоже обращал внимание на этот феномен и думал о его причинах. Мне кажется, многие просто не до конца понимают формат этого проекта, его цели и задачи. Кроме того, он недостаточно известен даже [[Википедисты|википедистам]], которые годами вносят вклад в Википедию. Возможно, на национальных языках просто доминируют иные новостные источники и сайты новостных агентств всегда занимают первую десятку в поисковых системах. В эсперанто ситуация иная — новостных ресурсов значительно меньше и потому значение проекта априори выше. Я постарался сделать его более известным, связав все категории проекта с соответствующими статьями в эсперанто-Википедии и регулярно распространяя ссылки на вики-новости через упомянутые социальные сети. Это еще не дало большого притока википедистов, но приток читателей несомненен — новости читают, обсуждают, републикуют, а значит проект востребован и приносит пользу уже сейчас, несмотря на ограниченные силы его команды.
| |||