Японская правительственная комиссия порекомендовала переинтерпретировать пацифистскую конституцию: различия между версиями

чистка, +
(Премьер-министр)
(чистка, +)
{{дата|8 февраля 2014}}
{{тема|Япония}}[[File:Shinzo Abe.jpg|left|thumb|Фото Синдзо Абэ в 2010. {{Источник фото|[[Commons:User:多摩に暇人|多摩に暇人]]}}]]
[[4 февраля]] [[Япония|японская]] правительственная комиссия составила доклад, в котором порекомендовала властям смягчить конституционные ограничения по военным действиям. Доклад будет окончательно опубликован к концу апреля. [[Северная Корея]] отреагировала агрессивно на совет комиссии, назвав японского премьер-министра [[:w:Абэ, Синдзо|Синдзо Абэ]] «азиатским [[:w:Гитлер, Адольф|Гитлер]]ом».
 
Комиссия, во главе которой стоял бывшыйбывший японский посол в США, состояла из 14 человек. Её задача — переинтерпретировать японскую конституцию, так как у правительства на данный момент было недостаточно народной поддрежкиподдержки для значительного изменения её содержания.
 
Премьер-министр Абэ сказал, что его мотивировало желание сохранить международный мир; для этого, по его словам, требовалась способность защищать вооружённые силисилы иных стран. Однако при нынешней конституции такие внешние действия запрещались. Абэ считалсчитает, что Япония, как и каждая нация, имеет право на защитуколлективную самозащиту, включая вмешательство в зарубежные иностранныхвоенные войскконфликты.
 
Премьер-министр также высказал некоторое беспокойство, что Япония была недостаточно готова к будущим внешним местным конфликтам. По словам одного из его главных советников внешней политики, «подготовка Японии к угрозам против национальной безопасности неудовлетворительна. Нам надлежит подстраховаться, чтобы защитить жизни людей и безопасность во всех возможных сценариях.»
 
Официальное новостное агенствоагентство северносеверо-корейского правительства — [[w:Центральное телеграфное агентство Кореи|Центральное телеграфное агентство Кореи]] — крайне критично прокомментировало совет комиссии в реакционной статье, в которой сделалось сравнение Абэ с Гитлером. АгенствоЕму припомнили также храм {{w|Ясукуни}}. Агентство утверждало, что Абэ пытаелсяпытется произвести панику насчёт северносеверо-корейских ракет и ядерныхядерного оружийоружия, таким образом оправдывая увеличение японских вооружённых сил.
 
Комментаторы указывают, что действия Абэ могут также быть мотивированы конфликтом с Китайской народной республикой по поводу контроля за воздушным пространством {{w|Восточно-китайское море|Восточно-китайского моря}}.
Полный текст соответствующей секции конституции:
 
 
Полный текст соответствующей секцииглавы конституции:
 
{{Цитата широкая|<big>'''Отказ от войны'''</big>
''Статья 9.'' Искренне стремясь к международному миру, основанному на справедливости и порядке, японский народ на вечные времена отказывается от войны как суверенного права нации, а также от угрозы или применения вооруженной силы как средства разрешения международных споров.
 
Для достижения цели, указанной в предыдущем абзаце, никогда впредь не будут создаваться сухопутные, морские и военно-воздушные силы, равно как и другие средства войны. Право на ведение государством войны не признаётся.|[[:s:Конституция_ЯпонииКонституция Японии#.D0.93.D0.BB.D0.B0.D0.B2.D0.B0_2Глава 2|Конституция Японии]]
}}
 
}}
 
{{Категории|Азия|Политика|Япония|Синдзо Абэ|Северная Корея}}
[[en:Japan government panel urges to amend pacifist constitution]]
{{yes}}
121

правка