Интервью Джимбо Уэйлса: различия между версиями

Корректировка стилистики перевода и некоторых терминов
м
(Корректировка стилистики перевода и некоторых терминов)
<noinclude><font color="#990000"></noinclude>'''Джимбо Уэйлс:''' Вопрос не корректный. Не было обнаружено организованных американскими конгрессменами попыток обеления статей. Я не знаю свидетельств о "corporate astroturfing". Были свидетельства, что некоторые сотрудники конгресса редактировали Википедию неподходящими методами. Но изучение типа стиля правок не говорят о "организованных попытках".<br><br><noinclude></font></noinclude>
 
<noinclude><font color="#000099"></noinclude>'''ВН:''' ''[[:en:w:User:Nichalp|Nichalp]] спрашивает: "Предусматриваются ли в бюджете планы, чтобыувеличения увеличить количествоколичества серверов в менее развитых странах?"''<noinclude></font></noinclude>
 
<noinclude><font color="#990000"></noinclude>'''ДУ:''' Мы постоянно покупаем новые серверы. Нет каких-то специальных планов покупки серверов для менее развитых стран, но мы всегда рассматриваем эту возможность. Мы особенно интересуемся, помогает ли это увеличивать доступ и уменьшать затраты для таких пользователей.<br><br><noinclude></font></noinclude>
 
<noinclude><font color="#000099"></noinclude>'''ВН:''' ''Анонимный читатель спрашивает: "Какую, по вашемуВашему мнению, роль в управлении «Фонда Викимедиа» должно играть сообщество Википедии (и сообщества братских проектов)? Видите ли выВы увеличивающееся разделение управления от проектов? Если так, расцениваете ли выВы это как хорошее развитие или как потенциальную проблему?"''<noinclude></font></noinclude>
 
<noinclude><font color="#990000"></noinclude>'''ДУ:'''Сообщество всегда имелобыло и всегда будет иметьнаиболее абсолютно критическийважным настройв к правленияработе «Фонда Wikimedia». Мы увеличиваем влияние и деятельность сообщества в фонде через серию новых комитетов, чтобы делегировать членам сообщества часть функций, которые традиционно выполнялись мной или правлением. Я не вижу никакого увеличивающегося разделения правления от проектов, как раз наоборот. Я считаю, что увеличение интеграции сообщества и правления будет приносить пользу.<br><br><noinclude></font></noinclude>
 
<noinclude><font color="#000099"></noinclude>'''ВН:''' ''[[:en:w:User:ALoan|ALoan]] спрашивает: "Английский раздел Википедии достигает 1 миллиона статей, но менее чем 1 статья ихиз 1000 — избранная статья.
Список избранных статей английской Википедии должен иметь больше избранных статей, и недавние обзоры статей, выбранных наугад показывают, что много статей написаны плохо. КакЧто мы можем сделать, чтобы Википедия стала энциклопедией с хорощо написанными статьями? Разве мы не должны больше волноваться о большом охвате и содержании?"''<noinclude></font></noinclude>
 
<noinclude><font color="#990000"></noinclude>'''ДУ:'''Мы должны постоянно заботиться о качестве и содержании. Цель Википедии состоит в том, чтобы создать высококачественную энциклопедию, имеющую свободную лицензию. Путь к той цели требует о нас — быть гибкими и вдумчивыми. Скоро, мы сделаем первые шаги в этом направлении — это система обзора статей, которая первоначально будет использоваться, чтобы просто собрать данные. После того, как мы будем имеем эти данные, мы сможем понять как работать, чтобы улучшить качество.<br><br><noinclude></font></noinclude>
Анонимный участник