Карелиын ортчиз Финн-угор вики-семинар: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 5:
<!-- Напишите свой текст ниже этой строчки -->
 
6-титӥ-9-титӥ куартолэзе Карелиын ортчиз финн-угор кылъёслы сиземсӥзем III калыккуспо вики-семинар. Отчы пыриськизы Финляндиысь, Эстониысь но Россилэн портэмпӧртэм улосъёсысьтыз гожъясьёс, тодосчиос но финноугристикаен тунсыкъяськисьёс.
 
Финн-угор вики-семинар ортчытиськеортчытӥське Викимедиялэн проектъёсыз (Википедия, Викиданные, Викигид но трос мукет) бордын ужасьёслэсь тодон-валанзэс будэтон, шуг-секытъёссэс валче сэрттон-пертчон понна.
6-ти-9-ти куартолэзе Карелиын ортчиз финн-угор кылъёслы сизем III калыккуспо вики-семинар. Отчы пыриськизы Финляндиысь, Эстониысь но Россилэн портэм улосъёсысьтыз гожъясьёс, тодосчиос но финноугристикаен тунсыкъяськисьёс.
 
4 нунал чожеӵоже люкаськемъёс лыдзизылыдӟизы но кылзизыкылзӥзы пичи кылъёслы сиземсӥзем Википедиос сярысь докладъёс, пыриськизы Википедиосыз азинтонлы сиземсӥзем мастер-классъёсы, озьы ик вераськон мынизмынӥз Википедиез финн-угор культураез но кылъёсыз волмытонвӧлмытон но паськытатон понна кутон пумысен. Вань кенешонъёс бере семинаре пыриськемъёс веразы огъя малпанзэс ужрад сярысь но шараязы чектонъёссэсӵектонъёссэс вуоно семинаръёслы. Нялтас верано на, вуоноез вики-семинар ортчоз Ижкарын куарусён толэзе.
Финн-угор вики-семинар ортчытиське Викимедиялэн проектъёсыз (Википедия, Викиданные, Викигид но трос мукет) бордын ужасьёслэсь тодон-валанзэс будэтон, шуг-секытъёссэс валче сэрттон-пертчон понна.
 
Вань докладъёсыз лыдземлыдӟем но кылзэм бере, берпуметиберпуметӥ нуналаз, милемлы шуд усиз вуылыны вики-экскурсие Кижие. Быдэс дуннелы тодмо, пулэсь лэсьтэм серкъёсчеркъёс зэмзэ но туж синмаськымонэсь вылиллямвылӥллям! Нош соос дорозь вутивутӥ яке омыртиомыртӥ гинэ вуыны луэ, шормучозьшормуӵозь одигодӥг но сюрес оволӧвӧл.
4 нунал чоже люкаськемъёс лыдзизы но кылзизы пичи кылъёслы сизем Википедиос сярысь докладъёс, пыриськизы Википедиосыз азинтонлы сизем мастер-классъёсы, озьы ик вераськон мыниз Википедиез финн-угор культураез но кылъёсыз волмытон но паськытатон понна кутон пумысен. Вань кенешонъёс бере семинаре пыриськемъёс веразы огъя малпанзэс ужрад сярысь но шараязы чектонъёссэс вуоно семинаръёслы. Нялтас верано на, вуоноез вики-семинар ортчоз Ижкарын куарусён толэзе.
 
- Удмурт Википедия понна, вань мукет Википедиосын чошатысаӵошатыса, та семинар тужгес трос пайда вайиз, дыр, - шараяз малпанзэ Петрозаводскысь ужрадэ пыриськем Елена Рябина. - Тодмо луиз, ВикипедиезВикипедимес Яндекслэн переводчикеныз герзазыгерӟазы шуыса, табере капчигес луоз мукет кылъёсысь статьяосыз удмуртэ берыктыны капчигес луоз. Со сяна, Википедие портэмпӧртэм файлъёсыз тырыку, соос сярысь одно ик англи кылын гожъяно уз луы, зученӟучен но яра (азьвыл кулэ вал англиен).
Вань докладъёсыз лыдзем но кылзэм бере, берпумети нуналаз, милемлы шуд усиз вуылыны вики-экскурсие Кижие. Быдэс дуннелы тодмо пулэсь лэсьтэм серкъёс зэмзэ но туж синмаськымонэсь вылиллям! Нош соос дорозь вути яке омырти гинэ вуыны луэ, шормучозь одиг но сюрес овол.
 
- Удмурт Википедия понна, вань мукет Википедиосын чошатыса, та семинар тужгес трос пайда вайиз, дыр, - шараяз малпанзэ Петрозаводскысь ужрадэ пыриськем Елена Рябина. - Тодмо луиз, Википедиез Яндекслэн переводчикеныз герзазы шуыса, табере капчигес луоз мукет кылъёсысь статьяосыз удмуртэ берыктыны. Со сяна, Википедие портэм файлъёсыз тырыку, соос сярысь одно ик англи кылын гожъяно уз луы, зучен но яра (азьвыл кулэ вал англиен).
 
Удмуртъёс шараязы на малпанзэс матысь дыре вики-вожвылъяськон ортчытон сярысь. Отчы котькин пыриськыны быгатоз. Вормисьёс дуно кузьымъёсын пусъемын луозы.