Викиновости:Многоязычность/Перевод интерфейса: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Frhdkazan (обсуждение | вклад) |
м орфография myv, дополнение хантыйский язык |
||
Строка 21:
{|class="wikitable sortable"
|-
!Русский язык!!Башкирский язык!!Эвенский!!Саха!!Эрзянский!!Удмуртский!!Ливвиковское наречие!!Коми!!Татарский!!Хантыйский
|-
||[[:Шаблон:На других языках]]||[[:Шаблон:Башҡа телдәрҙә]], [[:Шаблон:Башҡа телдәрҙә/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Хонтэ торэндук]]||[[:Шаблон:Атын тылынан]]||[[:Шаблон:Лия кельтнесэ]]||[[:Шаблон:Мукет кылъёсын]]||[[:Шаблон:Toizil kielil]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Башка телләрдә]]||[[:Шаблон:На других языках]]
|-
||[[:Шаблон:Другие новости по теме]]||[[:Шаблон:Тема буйынса башҡа яңылыҡтар]],[[:Шаблон:Тема буйынса башҡа яңылыҡтар/doc|/doc]] ||[[:Шаблон:Другие новости по теме eve]]||[[:Шаблон:Бу тиэмэҕэ атын сонуннар]]||[[:Шаблон:Лия кулят темань коряс]]||[[:Шаблон:Та темая мукет иворъёс]]||[[:Шаблон:Tämän aihien toizii uudizii]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Тема буенча башка яңалыклар]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Редактируется]]||[[:Шаблон:Мөхәррирләнә]],[[:Шаблон:Мөхәррирләнә/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Редактируется eve]]||[[:Шаблон:Уларытылла турар]]||[[:Шаблон:Витневи-петневи]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Рецензировать]]||[[:Шаблон:Тикшерергә]], [[:Шаблон:Тикшерергә/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Рецензировать eve]]||[[:Шаблон:Сыаналыырга]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Публиковать]]<br />[[:Шаблон:Yes]]||[[:Шаблон:Баҫтырырға]], [[:Шаблон:Баҫтырырға/doc|/doc]] <br />[[:Шаблон:Yes-ba]]||[[:Шаблон:Дуклилра]]<br />[[:Шаблон:Yes-eve]]||[[:Шаблон:Бэчээттииргэ]]<br />[[:Шаблон:Yes-sah]]||[[:Шаблон:Нолдамс]]<br />[[:Шаблон:Yes-myv]]||[[:Шаблон:Публиковать карыны]]||[[:Шаблон:Painua]]||[[:Шаблон:]]<br />[[:Шаблон:Yes-kv]]||[[:Шаблон:Бастырырга]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Шапка заглавной страницы]]||[[:Шаблон:Баш бит башлығы]], [[:Шаблон:Баш бит башлығы/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Шапка заглавной страницы eve]]||[[:Шаблон:Сүрүн сирэй үрдэ]]||[[:Шаблон:Прявт лопанть конязо]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Алгы бит башлыгы]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Добавить новость]]||[[:Шаблон:Яңылыҡ өҫтәргә]], [[:Шаблон:Яңылыҡ өҫтәргә/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Добавить новость eve]]||[[:Шаблон:Сонун эбии]]||[[:Шаблон:Топавтомс куля]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Яңалык өстәргә]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Упоминается Викимедиа]]||[[:Шаблон:Викимедиа телгә алына]], [[:Шаблон:Викимедиа телгә алына/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Упоминается Викимедиа eve]]||[[:Шаблон:Бикимиэдьийэ ахтыллар]]||[[:Шаблон:Лецтяви Викимедиа]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Викимедиа телгә алына (татар)]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Последние в категории]]||[[:Шаблон:Категорияла һуңғылар]], [[:Шаблон:Категорияла һуңғылар/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Последние в категории eve]]||[[:Шаблон:Категория тиһэх ыстатыйалара]]||[[:Шаблон:Меельцетне категориясонть]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Tämän kategourien jälgimäzii uudizii]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Обновите]]||[[:Шаблон:Яңыртығыҙ]], [[:Шаблон:Яңыртығыҙ/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Обновите eve]]||[[:Шаблон:Саҥарт]]||[[:Шаблон:Одкстомтынк]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Новостной блок]]||[[:Шаблон:Яңылыҡтар]], [[:Шаблон:Яңылыҡтар/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Новостной блок eve]]||[[:Шаблон:Сонуннар]]||[[:Шаблон:Кулянь пурнавкс]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Яңалыклар]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Заголовок секции заглавной страницы]]||[[:Шаблон:Баш бит өлөшөнөң исеме]], [[:Шаблон:Баш бит өлөшөнөң исеме/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Заголовок секции заглавной страницы eve]]||[[:Шаблон:Сүрүн сирэй сиэксийэтин аата]]||[[:Шаблон:Прявт лопанть пельксэнть лемезэ]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Алгы бит өлешенең исеме]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Порталы]]||[[:Шаблон:Порталдар]], [[:Шаблон:Порталдар/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Порталы eve]]||[[:Шаблон:Портааллар]]||[[:Шаблон:Порталтт]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Порталлар]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Братские проекты]]||[[:Шаблон:Туғандаш проекттар]], [[:Шаблон:Туғандаш проекттар/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Братские проекты eve]]||[[:Шаблон:Атылыы бырайыактар]]||[[:Шаблон:Ялгаксчинь проектт]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Тугандаш проектлар]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Оригинальный репортаж 2]]||[[:Шаблон:Үҙенсәләкле репортаж 2]], [[:Шаблон:Үҙенсәләкле репортаж 2/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Оригинальный репортаж 2 eve]]||[[:Шаблон:Эрэпэртээс 2]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Оригиналь репортаж 2]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Комментарии2]]||[[:Шаблон:Фекерҙәр2]], [[:Шаблон:Фекерҙәр2/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Комментарии2 eve]]||[[:Шаблон:Ырытыы2]]||[[:Шаблон:Мельполадкст2]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Фикерләр2]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Источник]]||[[:Шаблон:Сығанаҡ]], [[:Шаблон:Сығанаҡ/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Источник eve]]||[[:Шаблон:Сонун төрдө]]||[[:Шаблон:
|-
||[[:Шаблон:Категории]] (возможен редирект)||[[:Шаблон:Категориялар]]||[[:Шаблон:Категории eve]]||[[:Шаблон:Категориялар]]||[[:Шаблон:
|-
||[[:Шаблон:Оставьте комментарий]]||[[:Шаблон:Фекер ҡалдырығыҙ]], [[:Шаблон:Фекер ҡалдырығыҙ/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Оставьте комментарий eve]]||[[:Шаблон:Ырытыыта хааллар]]||[[:Шаблон:Кадомс мельполадкс]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Комментарий калдыру]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:В процессе]]||[[:Шаблон:Эш өҫтөндә]], [[:Шаблон:Эш өҫтөндә/doc|/doc]]||[[:Шаблон:В процессе eve]]||[[:Шаблон:Сурулла турар]]||[[:Шаблон:Тееви]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Эшләнелә]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Архивы]]||[[:Шаблон:Архивтар]], [[:Шаблон:Архивтар/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Архивы eve]]||[[:Шаблон:Архыып]]||[[:Шаблон:
|-
||[[:Шаблон:Доработать]]||[[:Шаблон:Эшләп бөтөрөргә]], [[:Шаблон:Эшләп бөтөрөргә/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Доработать eve]]||[[:Шаблон:Тупсарарга]]||[[:Шаблон:Прядомонзо]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Внимание]]||[[:Шаблон:Иғтибар]], [[:Шаблон:Иғтибар/doc|/doc]]||[[:Шаблон:Внимание eve]]||[[:Шаблон:Болҕой]]||[[:Шаблон:Мельпутома]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Служебная информация]]||[[:Шаблон:Ярҙамсы мәғлүмәт]], [[:Шаблон:Ярҙамсы мәғлүмәт/doc|/doc]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Ярдәмче мәгълүмат]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:Статистика страницы]]||[[:Шаблон:Мәҡәлә статистикаһы]], [[:Шаблон:Мәҡәлә статистикаһы/doc|/doc]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:Лопань статистикась]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]
|-
||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]||[[:Шаблон:]]
Строка 86:
{|class="wikitable sortable"
|-
!Русский язык!!Башкирский язык!!Эвенкийский!!Саха!!Эрзянский язык!!Удмуртский!!Ливвиковское наречие!!Коми!!Татарский язык!!Хантыйский язык
|-
||[[:Категория:Опубликовано]]||[[:Категория:Баҫтырылған]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:Бэчээттэммит]]||[[:Категория:Нолдазь]]||[[:Категория:Поттэмын]]||[[:Категория:Painettu]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:Бастырылган]]||[[:Категория:]]
|-
||[[:Категория:Редактируется]]||[[:Категория:Мөхәррирләнә]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:Уларытылла турар]]||[[:Категория:Витневи-петневи]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]
|-
||[[:Категория:Не публиковать]]||[[:Категория:Баҫтырмаҫҡа]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:Бэчээттэммэт]]||[[:Категория:А нолдамс]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]
|-
||||[[:Категория:Шаблондар:Документтар]]||||||||||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]
|-
||||[[:Категория:Мәҡәлә шаблондары]]||||||||||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]
|-
||||[[:Категория:Викияңылыҡтар:Шаблондар:Иҫкәртеүҙәр]]||||||||||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]
|-
||||||||||||||||
Строка 112:
{|class="wikitable sortable"
|-
!Русский язык!!Башкирский язык!!Эвенкийский!!Саха!!Эрзянский!!Удмуртский!!Ливвиковское наречие!!Коми!!Хантыйский
|-
||[[:Категория:Шаблоны на русском языке]]||[[:Категория:Шаблоны на башкирском языке]]<br /><s>[[:Категория:Башҡорт телендә ҡалыптар]]</s>
||[[:Категория:Шаблоны на эвенкийском языке]]||[[:Категория:Шаблоны на языке саха]]||[[:Категория:Шаблоны на эрзянском языке]]||[[:Категория:Шаблоны на удмуртском языке]]||[[:Категория:Шаблоны на ливвиковском наречии]]||[[:Категория:Шаблоны на языке коми]]||[[:Категория:Шаблоны на языке ханты]]
|}
Строка 122:
{|class="wikitable sortable"
|-
!Русский язык!!Башкирский язык!!Эвенкийский!!Саха!!Эрзянский!!Удмуртский!!Ливвиковское наречие!!Коми!!Хантыйский
|-
||[[:Категория:Викиновости на русском языке]]||[[:Категория:Башҡорт телендә Викияңылыҡтар]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:Сахалыы Биики-сонун]]||[[:Категория:Викикулят эрзянь кельсэ]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]
|-
||[[:Категория:Новости]]||[[:Категория:Яңылыҡтар]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:Сонун]]||[[:Категория:Кулят]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]
|-
||[[:Категория:Опубликовано]]||[[:Категория:Баҫтырылған]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:Бэчээттэммит]]||[[:Категория:Нолдазь]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]||[[:Категория:]]
|-
||||||||||||||||
Строка 154:
{|class="wikitable sortable"
|-
!Русский язык!!Башкирский язык!!Эвенский!!Саха!!Эрзянский!!Удмуртский!!Ливвиковское наречие!!Коми!!Татарский язык!!Хантыйский язык
|-
||Викиновости||Викияңылыҡтар||||Биики-сонун||Викикулят|||||||||Викихәбәрләр/Викияңалыклар||
|-
||Новости||Яңылыҡтар||||Сонун||Кулят|||||||||Хәбәрләр/Яңалыклар||
|-
||[[Заглавная страница]]||[[Баш бит]]||||[[Сүрүн сирэй]]||[[Прявтлопа]]|||||||||[[Алгы бит]]||
|-
||Тема||Тема||Тема||Тиэмэ||Темась|||||||||Тема||
|-
||Опубликовано||Баҫтырылған||||Бэчээттэммит||Нолдазь|||||||||Бастырылган||
|-
||Новости на ... языке||Башҡорт телендә яңылыҡтар||||Сахалыы сонуннар||Кулятне эрзянь кельсэ|||||||||Татар телендә хәбәрләр/яңалыклар||
|-
||Категории на ... языке||Башҡорт телендә категориялар||||Сахалыы категория||Категориятне эрзянь кельсэ|||||||||Татар телендә төркемнәр||
|-
||Шаблоны на ... языке||Башҡорт телендә ҡалыптар||||Сахалыы халыыптар||Лопапарцунтне эрзянь кельсэ|||||||||Татар телендә калыплар||
|-
||||||||||||||||||
| |||