Заседание правления МАФУН в Тарту: различия между версиями

[[Файл:MAFUN meeting with Wikimedia Eesti IMG 0748.png|thumb|left|300px|Wikimedia Eesti, член [[:m:Wikimedians of Erzya language User Group/ru|Группы «Викимедийцы редакторы эрзянского языка»]] [[Андрей Петров]] и Правление МАФУН. Тарту, 05.05.2017]]{{wikimediamention}}▼

В работе заседания приняли члены правления МАФУН из [[Россия|России]]: [[Артём Малых]] ([[Москва]]), [[Андрей Петров]] ([[Санкт-Петербург]] и [[Ленинградская область]]), [[Наталья Киброева]] ([[Карелия]]), из Эстонии: [[Кяби Суви]] ([[Тарту]]) и [[Финляндия|Финляндии]]: [[Мари Сарахеймо]] ([[Хельсинки]]). Представители из [[Удмуртия|Удмуртии]] и [[Мордовия|Мордовии]] — [[Алексей Шкляев]] ([[Ижевск]]) и [[Екатерина Кирдяшкина]] ([[Саранск]]), соответственно, участвовали в работе заседания интерактивно, через скайп. В рабочих обсуждениях принимала участие в качестве представителя организаций российских финно-угров в Тарту [[Татьяна Алыбина]]. <br />▼

[[Файл:Board MAFUN IMG 0744.jpg |thumb|center|500px|<center>Заседание Правления МАФУН. </center>]]▼

Президент МАФУН, [[Кяби Суви]] открыла заседание с тезисным напоминанием с последнего протокола заседания в Санкт-Петербурге в прошлом году. [[Артём Малых]] презентовал обновленный сайт ассоциации (http://mafun.org ), рассказал о проделанной работе и планах работы [[пресс-центр]]а МАФУН: ▼

{{цитата|Идея создания информационных пресс-релизов МАФУН на финно-угорских языках на данный момент реализуется недостаточно полно. Выходят новости на русском, английском, удмуртском и эрзянском языках. Были попытки написания на коми и хантыйском языке. Считаю, что данное направление надо усилить в дальнейшем. И предлагаю, сначала публиковать национальную версию, а спустя время русский версию. И конечно МАФУН нужны помощники, готовые создавать материалы на своих родных языках.}}▼

О работе Программы Культурная Столица Финно-угорского мира рассказал Андрей Петров:▼

{{цитата|Как все знаем, в этом году Титул Культурная столица финно-угорского мира носит карельская деревня [[Вокнаволок]] ([[Вуоккиниеми]]). Я был на официальной [[Церемония Открытия Года «Вуоккиниеми (Вокнаволок) — Культурная столица финно-угорского мира 2017»|церемонии открытии Года]] в январе этого года. Для всех жителей карельской глубинки это поистине огромная ответственность, — показать культурную и языковую самобытность, традиции, музыкальное творчество не только жителям России, но и всему миру. Надеюсь, благодаря поддержке МАФУН и программе Культурная столица финно-угорского мира эта «рунопевческая деревня» получит большой импульс в развитии туризма, [[карельский язык|карельского языка]] и прочего.}}▼

Как добавила члена правления Центра поддержки коренных народов и общественной дипломатии «Нуори Карьяла» («Молодая Карелия») Киброева Наталья: ▼

{{цитата|По итогам заседания было решено предложить свое участие в развитии Культурной Столицы финно-угорского мира, помочь в информационной сфере. Первые шаги по сотрудничеству с нашей стороны уже сделаны, ждем ответа от координаторов проекта из деревни Вокнаволок.}}▼

Также в работе заседания Правления МАФУН приняли участие представители Викимедиа Eesti ([[:m:Wikimedia Eesti|Wikimedia Eesti]]). Свен Андерсон в режиме диалога предложил обсудить текущую ситуацию и пути развития финно-угорских википедий. Как отметил [[Андрей Петров]], представитель Группы «Викимедийцы редакторы эрзянского языка» ([[:m:Wikimedians of Erzya language User Group|Wikimedians of Erzya language User Group (UG EZY)]]):▼

{{цитата|Большинство википедий российских финно-угорских народов находятся на первоначальном этапе развития. Некоторая часть из них находится в инкубаторе. А те, которые утверждены и функционируют существуют энтузиазму небольшого количества пишущих редакторов. К примеру, Викимедия Ээсти, как и представители «[[Викимедиа РУ]]» предлагают для развития проекта сообщества амбициозные цели и задачи. Они могут говорить на данный момент о существенной глубине, качестве, объеме написанных статей. А вот для разделов на малых языках России эти цели еще рано поднимаемые. Мы только в начале становления википедий. Главная задача на этом этапе – популяризация свободных знаний, привлечение новых пишущих авторов в Википедию, с планомерным улучшением качества статей. Понятно, что это не быстрый процесс, но и [[Русская Википедия]], и [[Эстонская Википедия]] это процесс прошли успешно. Мы благодарны, что получаем поддержку от наших братьев — успешных разделов.}} ▼

Полная видео версия встречи со Свен Андерсоном по ссылкам ([https://www.youtube.com/watch?v=-yEf-4xnQpU&t=790s Meeting Wikimedia Eesti with MAFUN (part 1)] и [https://www.youtube.com/watch?v=2J9UwW0vd6o (part 2)]). ▼

[[Файл:Eesti rahva muuseum IMG 6339.jpg|thumb|center|500px|<center>Эстонский Национальный Музей (Eesti Rahva Muuseum). Тарту</center>]]▼