«Тетрадь смерти» подверглась изменениям для западного зрителя: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Zelio007 (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Zelio007 (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 8:
Сюжет фильма будет отличаться от ориганала манги.
{{Цитата|В самом начале разработки проекта я читал всю мангу и смотрел аниме, чтобы понять, как все это переводится на американские реалии, — говорит Вингард. — Прежде всего, „Тетрадь смерти“ — очень японская история. Нельзя просто взять и перенести действие в другую страну. Это совершенно иной мир. В конечном итоге, когда я говорю „Это про Америку“, то хочу понять, какие основные проблемы сейчас волнуют США. Что люди относят к теориям заговоров? Какие странные правительственные программы есть? Как все это существует в мире „Тетради смерти“?}}
<!-- Текст новости должен закончиться над этой строчкой -->
| |||