Интервью с создателем фильма «Спутник»: как «Чужой» стал для российского режиссёра своим: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Esp rus4 (обсуждение | вклад) м Esp rus4 переименовал страницу Как «Чужой» стал для российского режиссера своим в Интервью с создателем фильма «Спутник»: как «Чужой» стал для российского режиссёра своим |
Esp rus4 (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
Строка 1:
{{дата|12 августа 2020}}
{{тема|
[[
Новый российский научно-фантастический хоррор «[[Спутник (фильм)|Спутник]]» (Sputnik) с 14 августа станет доступен для стриминга в США через дигитальные платформы, кабельные VOD (фильмы по заказу) и аффилированные виртуальные кинотеатры.
Как отмечают эксперты, «Спутник»
Русское слово «спутник», которое утвердилось в мировом лексиконе с [[1957
Что касается фильма «Спутник», то это тот случай, когда нет необходимости переводить на другие языки его название.
Действие фильма происходит в Советском Союзе в начале 80-х годов. В секретный институт, возглавляемый полковником [[КГБ]] Семирадовым ([[Федор Бондарчук]]), направляют молодого амбициозного доктора-нейрофизиолога Климову ([[Оксана Акиньшина]]). Ей поручено наблюдать за странностями в психическом и физическом состоянии вернувшегося из полета космонавта Вешнякова ([[Петр Федоров]]).
Его напарник по полету погиб при аварийной посадке спускаемого аппарата. По ходу фильма выясняется, что в организме Вешнякова поселилось агрессивное инопланетное существо, с которым у его возник необъяснимый симбиоз. Зловещее существо выходит на свободу по ночам, наводя ужас на Климову, сотрудников института и охрану.
Режиссер фильма «Спутник» [[Егор Абраменко]] закончил [[ВГИК]] в 2009 году. Не раз получал награды за рекламные ролики и музыкальные видео. В 2017 году поставил короткометражный фильм «Пассажир», в котором уже заявлена тема незваных космических пришельцев. Он работал в съемочной группе научно-фантастической картины Федора Бондарчука «Притяжение». Его первый полнометражный фильм «Спутник» должен был показываться в апреле этого года на фестивале Трайбека, отмененном из-за пандемии коронавируса.
Как отмечается в пресс-релизе, большая часть съемок проходила в здании Института биоорганической химии в Москве, основанном в 1959 году. Здание сохранило аутентичную атмосферу советской эпохи, что для создателей фильма было крайне важно.
Когда Егора Абраменко спросили, что подвигло его выбрать карьеру кинорежиссера, он ответил: «Динозавры. Ребенком я их всех полюбил.
Корреспондент Русской службы «Голоса Америки» побеседовал по [[Zoom]] с Егором Абраменко.
Олег Сулькин: Егор, где вы сейчас находитесь?
Строка 26:
Егор Абраменко: В Москве, где я живу. До пандемии частенько бывал в Калифорнии. Очень люблю Лос-Анджелес. У меня сформировалась сфера интересов в киноиндустрии. Последние поездки были связаны с новыми кинопроектами.
О. С.: Ваша связь с Голливудом логична. Ваш фильм восходит к традиции американского космического хоррора, и, в первую очередь, к «Чужому» Ридли Скотта. У вас все начиналось с идеи, которую потом воплотили сценаристы, или как-то иначе?
Е. А.: Все началось примерно пять лет назад, может, чуть раньше. Мне захотелось сделать свой первый фильм в жанре sci-fi horror, что-то об инопланетном разуме, столкновении человечества с пришельцами. В России аналогов этому точно не было. Все это звучало как призыв: давайте сделаем русского «Чужого». Наши попытки утрамбовать это в какую-то форму вылились в короткометражный фильм «Пассажир», оригинальный концепт которого объясняется фразой «Чужой» в СССР
О. С.: Почему вы выбрали начало 80-х, правление Андропова?
Е. А.: То время нам показалось интересным с точки зрения визуальной фактуры. Потом появилась точная дата в сценарии
О. С.: Непривычна фигура главы секретного института полковника КГБ Семирадова, который утаивает от начальства страшную правду о вернувшихся космонавтах и творит по собственной воле ужасные злодеяния. Таких антигероев-одиночек в Америке называют rogue. Трудно поверить, чтобы человек советской системы действовал так дерзко.
Е. А.: Нам хотелось, чтобы у него была какая-то цель, чтобы была понятна мотивация его поступков, чтобы зритель «подключился» к этому персонажу с человеческой точки зрения. Мне показалось это важным
О. С.: Похоже, вы объединяете космические ужасы и ужасы социальные. Условная фигура Семирадова держит эту странную парадоксальную конструкцию в духе Оруэлла. Но я хочу спросить о другом. Об инопланетном чудовище. Оно, конечно, свирепое и кровожадное, но внешне довольно маленькое и, как замечено в одной рецензии на сайте Кинопоиск, «хилое».
Е. А.: На самом деле это умышленный парадокс. Пришелец уживается внутри нашего героя в буквальном симбиотическом смысле. Мы понимали, что наш пришелец не может быть огромным, 2-3 метровым существом. Он должен был быть компактным, но и опасным, конечно, способным уничтожить взвод солдат. Нам показалось интересным поиграть с зрителем в эту игру. Создание существа было долгим, кропотливым процессом. Процесс шел параллельно с написанием сценария. Мы работали с командой концепт-художников из замечательной компании Main Road Post, которая делала графику к фильму.
О. С.: Интересная идея прочитывается в линии отношений космонавта Вешнякова и доктора Климовой. Вина человека, его грех каким-то не всегда ясным образом, но неумолимо приводит к большим бедам и трагедиям. Неумолимость расплаты
Е. А.: Все здесь взаимосвязано. Жанровая облочка важна для общечеловеческой истории. Сценарий выстраивался так: сначала создавался мир этого существа, затем он стал наполняться персонажами, событиями, конфликтами. Для меня пришелец работает как бы в двух направлениях. Это физическое зло и, одновременно, отражение темной стороны нашего героя Вешнякова. Мы пытались каждого персонажа сделать слегка биполярным. Дуализм есть и в Климовой с ее темным прошлым, и в Вешнякове с его тяжкой виной, и в Семирадове с его мотивацией. Олег Маловичко как-то хорошо сказал: «У каждого есть свой пассажир». Для меня эта фраза стала ключевой. Да, у каждого есть своя темная сторона.
О. С.: Как вы думаете, американцам будет интересно смотреть русский вариант «Чужого»?
Е. А.: Я бы не называл фильм русским вариантом «Чужого». Это была стартовая точка. Мы хотели рассказать оригинальную российскую историю. А советская эстетика того времени может вызвать интерес у американцев после успеха сериала «Чернобыль». Мы очень надеемся, что в США фильм найдет своего зрителя.
{{-}}
Строка 58:
{{Подвал новости}}
{{Категории|Интервью|Спутник (фильм)}}
{{yes}}
|