UG EZY: Wiki-expedition to Vyborg and summing up: различия между версиями

Нет описания правки
<!-- Напишите свой текст ниже этой строчки -->
 
[[UG EZY]] user group - "[[Wikimedians Writing in Erzya]]" hosted 3-day event that included Wiki Expeditions in [[Vyborg]], brainstorming with the soloist of "[[Oyme]]" song group and summing up year 2020.
[[Группы участников Викимедиа|Юзер-группа]] [[UG EZY]] — «[[Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке]]» провела 3-дневное мероприятие, которое включило в себя [[Вики-экспедиции|вики-экспедицию]] в [[Выборг]], мозговой штурм с солисткой группы «[[Ойме]]» и подведение итогов прошедшего, [[2020 год]]а.
 
 
<gallery mode="packed" style="margin:auto" heights="450">
UG EZY wikimeetup in Vyborg 2021-01-02 - 07.jpg|Вики-экспедиция UG EZY: вVyborg Выборгexpedition сtogether солисткойwith группыOyme's [[Ойме]]leader
</gallery>
 
The meeting idea was born spontaneously. Ezhevika Spirkina - the soloist of Oyme song group - suddenly called from Moscow: "may I come in [[St. Petersburg |Peter]]?" Older people know - that it is a traditional question for Moscow inhabitants before New Year. Therefore, without thinking twice, a positive decision was made.
 
Идея встречи родилась стихийно, накануне [[Новый год 2021|Нового года]], со звонка из [[Москва|Москвы]] солистки группы «[[Ойме]]» [[Ежевика Спиркина|Ежевики Спиркиной]] «а может мне приехать в [[Санкт-Петербург|Питер]]?» Люди старшего поколения понимают, насколько это традиционный вопрос для москвичей накануне Нового года. Поэтому, недолго думая, было принято положительное решение.
 
Самолёт приземлился вечером [[1 января 2021 года]], а уже в 6 утра [[2 января 2021 года|2 января]] группа бежала на [[w:Финляндский вокзал]] [[Санкт-Петербург]]а на поезд в [[Выборг]], опять таки традиционно опаздывая. Глава группы UG EZY показал уникальные навыки выкупа билетов онлайн во время бега по переходам метро, благодаря чему таки успела на поезд. Почему был выбран Выборг? Дело в том, что все заведения и музеи в Санкт-Петербурге были закрыты на новогодние каникулы. И, как оказалось, многие, прямо таки оооочень многие жители Северной столицы решили посетить [[Выборг]], где всё это было открыто. Поэтому к обеду Выборг был полон туристами: очереди на единственную в России средневековую башню [[w:Башня Святого Олафа|Святого Олафа]], очереди в каждое [[кафе]], толпы гуляющих на известной [[w:Крепостная улица (Выборг)|Крепостной улице]].
Второй день — [[3 января 2021 года|3 января]] прошел под эгидой группы «[[Ойме]]». Для группы наступивший год — юбилейный. Солистка группы поделилась планами на грядущий год, а именно: сделать на базе студии [[Владимир Осинский|Владимира Осинского]] финно-угорский проект с целью создания новых треков с молодыми исполнителями, тем самым продвинув последних. И если в исполнении песен [[UG EZY]] помочь не может, то с удовольствием займется расшифровкой песенных экспедиций группы [[Ойме]]. Так как на празднование юбилея требуются деньги, то Ежевика решила собирать их на [[краудфандинг]]е, площадке, популярной среди музыкантов. Так же имеется в планах запись сказок на [[эрзянский язык|эрзянском языке]] на хорошем оборудовании студии. Так же Ежевика предложила снять короткие кулинарные видео-ролики по приготовлению [[эрзяне|эрзянских]] национальных блюд, провести мастер-классы по изготовлению эрзянских украшений, на чём участницы группы уже «набили руку». К последнему подтолкнул цикл роликов по русскому костюму, снятых на грант Президента России. У солистки группы так же возникла идея создания онлайн архива по [[Финно-угорские народы|финно-угорскому]] [[Фольклор|фольколору]]. Накопившиеся фотографии с выступлений, с фольклорных экспедиций можно было бы презентовать на фотовыставке. А почему бы не сделать короткие ролики в [[Instagram]] формате на тему [[Эрзянский язык|эрзянского языка]]?
 
Also, the statistics of the user group were made: how many written articles, participation in Wiki marathons such as "[[Wiki loves monuments]]" and “[[Wiki loves folklore]]”. Also zoom meeting was held - a meeting with group members from other cities and even countries. Discussing the issue of attracting new members to the group, coming wiki expeditions and the problems of the [[COVID-19 pandemic | pandemic]].
Так же была «подбита» статистка юзер-группы по написанию статей, по участию в [[Вики-марафоны|вики-конкурсах]] «[[Вики любит памятники]]» и «[[Вики любит фольклор]]». Была проведена [[Zoom (программа)|Zoom]]-встреча с участниками группы из других городов и даже стран. В числе прочего обсуждался вопрос о привлечении новых участников в группу, последующие вики-экспедиции, и проблемы их проведения в период [[Пандемия COVID-19|пандемии]].
 
 
<gallery mode="packed" heights="250px" style="margin:auto" caption="Zoom встреча">
UG EZY Zoom wikimeeting in St. Petersburg 2021-01-03.webm|<small>ПолнаяFull видеозаписьvideo конференцииrecording, 52 min 33 sec</small>
</gallery>
 
UG EZY wikimeetup in Vyborg 2021-01-02 - IMG 9113.jpg|
"Vyborg and your native city" - Vyborg - Saransk.jpg|"Vyborg and your native city": Vyborg - Saransk
UG EZY wikimeetup in Vyborg 2021-01-02 - IMG 9153.jpg|АфишаExhibition экспозицииadvertazing
UG EZY wikimeetup in Vyborg 2021-01-02 - IMG 9170.jpg|Fish of the Gulf of Finland
UG EZY wikimeetup in Vyborg 2021-01-02 - IMG 9171.jpg|Деревья Карельского перешейка (названия даны на русском, английском и финском языках)
396

правок