Бойня в Афганистане

11 марта 2012 года

Другие новости Афганистана

<dynamicpagelist> category = Опубликовано category = Афганистан count = 6 orcer = addcategory suppresserrors = true namespace = Main </dynamicpagelist>

Месторасположение Афганистана

Карта, показывающая месторасположение Афганистана

Афганистан

Президент Афганистана Хамид Карзай заявляет, что жертвами стрельбы американского солдата в провинции Кандагар стали девять детей и три женщины, и требует официальных объяснений со стороны руководства НАТО, сообщает Reuters.

Другие новости США

<dynamicpagelist> category = Опубликовано category = США count = 6 orcer = addcategory suppresserrors = true namespace = Main </dynamicpagelist>

Месторасположение США

Карта, показывающая месторасположение США

США

Ранее стало известно, что американский военный в провинции Кандагар убил по меньшей мере 16 мирных жителей и ранил пятерых. Имя солдата не называется. Предположительно, это старший сержант армии США.

Он покинул свою базу около 03.00 по местному времени и с полным вооружением направился в близлежащие деревни. Методично переходя от дома к дому, военный расстреливал целые семьи. После совершения убийств солдат добровольно передал себя в руки американских военных властей. Об этом сообщает портал gazeta.ru.

«Один из наших солдат убил и ранил несколько гражданских лиц в деревнях, расположенных поблизости от его базы», — заявил заместитель командующего силами НАТО в Афганистане генерал-лейтенант Адриан Брэдшоу, выразивший «глубокие сожаления и скорбь в связи с этим возмутительным инцидентом».

Пока не поступало точной информации о числе жертв стрельбы у военной базы на востоке Афганистана.

По словам одного из членов провинциального совета Ахсана Нурзая, были убиты 18 человек, однако он не указал источники своей информации.

Талибан сообщил о 50 убитых, но эта группировка исламских боевиков зачастую преувеличивает число жертв.

Кроме того, Талибан оспаривает версию командования сил НАТО, заявляя, что десятки человек погибли от рук нескольких солдат, участвовавших в рейде.

Однако представитель командования коалиции майор Джейсон Ваггонер заявил, что жертвы среди мирных жителей не были результатом какой-либо операции.

«Военнослужащий действовал самостоятельно, — сказал он. — После инцидента он вернулся на базу и сдался».

Представители командования также сообщили, что пока не установили мотивы, которыми руководствовался солдат.

Реакция президента

По сообщениям информагентств, президент США Барак Обама после инцидента позвонил своему афганскому коллеге Хамиду Карзаю, чтобы выразить «шок и горечь» от произошедшего.

В заявлении Белого дома говорится: « Президент Обама выразил соболезнования народу Афганистана, а также подтвердил намерение своей администрации разобраться как можно быстрее со всеми фактами произошедшего и привлечь к ответственности всех, кто причастен к этому инциденту».

«Этот трагический инцидент шокирует, он ни в коей мере не является отражением поведения наших военных и уважения, которое США питают к людям Афганистана», — заявил американский президент.

География нестабильности

Кандагар стал одним из районов страны, где протесты в связи с недавним сожжением Корана и других религиозных материалов американскими военнослужащими часто заканчиваются насилием.

В результате протестов погибли десятки человек, в том числе — четыре американских военнослужащих. Сотни человек были ранены.

Жертвы среди мирного населения в результате действий международной коалиции давно вызвали гнев в Афганистане, и требования вывода иностранных войск звучат все громче.

Число мирных жителей, погибших в результате действий коалиции, в период с 2010 по 2011 год сократилось почти на 17 процентов, говорится в ежемесячном докладе коалиции, опубликованном в феврале.



Источники править

 
Эта статья содержит материалы из статьи «Американский солдат расстрелял мирных жителей в Афганистане», опубликованной VOA News и находящейся в общественном достоянии (анг., рус.).