Снятый с эфира видеоролик «Родины» модифицирован и переведен на французский

16 ноября 2005 года

Партия «Родина» запускает на французском языке модифицированную версию видеоролика, ранее снятого с эфира в ходе предвыборной кампании в Мосгордуму, сообщил в среду лидер партии Дмитрий Рогозин.

«С сегодняшнего дня мы запускаем модифицированную версию этого ролика, видеоряд тот же самый, только теперь все говорят по-французски», - сообщил Рогозин на пресс-конференции в центральном офисе «Интерфакса».

По его словам, в самом начале этого видеоролика появляется надпись: «Франция год назад. Типичный французский дворик, парижский квартал».

Рогозин еще раз подчеркнул, что в предвыборном видеоролике, снятом с эфира и направленном на экспертизу, говорится исключительно о чистоте города, и он не направлен на разжигание межнациональной розни.

«Мы говорим о чистоте города, о чистоте души, о том, что мусорить его нельзя, и хотим, чтобы люди не вели себя как хамы - и те, кто живут давно в городе, и те, кто в город приезжают - все должны вести себя прилично», - пояснил Рогозин.

Он также отметил, что в новом видеоролике используется уже другая музыка. «Музыку мы вообще сменили, так как музыка там (в старой версии) была неудачной, мы поставили там другую музыку одного российского барда», - сказал Рогозин, добавив, что музыка «с намеками, но не вайнахская и не кавказская».

«С сегодняшнего дня уже идет новая версия ролика», - заключил Рогозин.

Как сообщалось ранее, прокуратура Москвы начала проверки в связи с выходом видеоролика партии «Родина» в телеэфире, а также с высказываниями лидера этой партии Дмитрия Рогозина в эфире радиостанции «Эхо Москвы».

Поводом к проверке послужило обращение в прокуратуру председателя Московской городской избирательной комиссии Горбунова о соответствии федеральному законодательству материалов агитационного видеоролика избирательного объединения «Региональное отделение политической партии «Родина» в городе Москве.

Кроме того, председатель Мосгордумы Владимир Платонов обратился в прокуратуру столицы с просьбой дать правовую оценку высказываниям Рогозина в эфире радиостанции «Эхо Москвы».

В «оригинальной» версии видеоролика «Родины» лидер партии Дмитрий Рогозин и кандидат в депутаты Мосгордумы генерал Юрий Попов требуют, чтобы «лица кавказской национальности», поедающие арбуз в московском дворике, убрали разбросанные ими корки. Затем Попов наклоняется к одному из кавказцев и вопрошает: «Ты вообще-то по-русски понимаешь?» После этого Рогозин говорит: «Очистим наш город» и появляются титры: «Очистим наш город от грязи».

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Снятый с эфира видеоролик «Родины» модифицирован и переведен на французский», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.