Создан новый электронный «переводчик» с западноармянского на восточноармянский язык
18 февраля 2010 года
“Во время научно-методической конференции, которая пройдет с 29 по 31 мая в Ереване, будут организованы обсуждения на тему создания общеармянских учебников для школ Армении и диаспоры”,- в ходе пресс-конференции в Ереване объявила министр диаспоры Армении Грануш Акопян.
По ее словам, уровень знаний западноармянского языка армян диаспоры оставляет желать лучшего. “В армянских школах различных стран образовательную программу составляют по разным учебникам и то сомнительного качества. И это ухудшает знание родного языка, препятствуя его сохранению. Мы намерены создать учебники, которые получат госгарантию и будут внедрены в армянских школах во всем мире”, - пояснила Грануш Акопян.
По ее словам, 19-го февраля состоится презентация новой электронной программы “перевода” с западноармянского на восточноармянский языки и наоборот, на которой будет присутствовать президент Армении Серж Саргсян. В словарь включено более чем 55 000 слов.
Она также отметила, что конференция посвященная проблемам сохранения армянской идентичности в смешанных семьях, пройдет с 25 по 26 апреля в Ереване.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
