Создан прецедент списка запрещенных слов на телевидении
18 января 2021 года
На российском федеральном канале создан прецедент принятия списка запрещенных слов, пишут СМИ. Телеканал «Матч ТВ» запретил использовать в эфире определенные слова. Но это не то, что читатели, возможно, подумали, а англицизмы.
На канале составили обширный документ, озаглавленный «Перечень англицизмов». В нем чужеродные слова разделили на три категории: «Допустимо к употреблению в эфире», «Допустимо к употреблению в эфире только в специализированном поясняющем контексте» и «Недопустимо к употреблению в эфире». Вместе с пояснениями оказалось можно употреблять такие слова, как «дерби», «инсайд» и «челендж». В табуированную категорию попали слова «андердог», «бэкграунд», «голеадор», «коуч», «лайкать», «лузер», «ноунейм», «окей», «перформанс», «плей-аут», «скиллы», «сим-билдинг», «тренинг», «чемпионшип» и др. А слово «корнер» оказалось почему-то и в первом, и в последнем списке.
Есть сведения, что инициатива о запрете использования заимствований в эфире «Матч ТВ» «спущена» от главы «Газпрома» Алексея Миллера.
Принятие списка уже вызвало бурю в соцсетях. Многие считают, что так и начинается цензура в СМИ.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
