Справочная служба города Иокогама заговорит по-русски
10 апреля 2002 года
Японские программисты позаботились о болельщиках, не владеющих языком этой страны и собирающихся посетить чемпионат мира по футболу. Как передает РИА "Новости", справочная служба города Иокогама, где пройдут некоторые игры чемпионата мира 2002 года, в том числе и финальный поединок, разработала специальную программу переводов для девяти языков (английский, немецкий, французский, испанский, португальский, русский, китайский, корейский и итальянский), которая избавит гостей Мундиаля от необходимости рыться в японских разговорниках. Операторы будут определять язык, на котором говорит иностранец, и тот сможет использовать эту программу, которая официально будет опробована в мае. Уже сейчас операторы проходят специальные тренинги, чтобы лучше различать языковые варианты.
Предположительно, в Страну Восходящего Солнца, которая наряду с Южной Кореей примет чемпионат, прибудут около 440 тысяч иностранных болельщиков.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
