Суд в США отклонил иск дизайнера Моравски к Джеймсу Кэмерону о плагиате «Аватара»
16 апреля 2015 года
Художественная концепция, лежащая в основе самого коммерчески успешного фильма мирового кинематографа - «Аватар» (Avatar, 2009), не является плагиатом и полностью принадлежит североамериканскому режиссеру Джеймсу Кэмерону. Данное решение принял в среду апелляционный суд США по иску дизайнера и специалиста по компьютерной графике Джеральда Моравски, который настаивал, что Кэмерон «воспользовался его идеями, создавая сценарий и образы фильма «Аватар», сообщает ТАСС.
Тем самым апелляционный суд утвердил решение суда первой инстанции, который в феврале 2013 года отверг иск Моравски и его обвинения в адрес Кэмерона в плагиате. Иск был подан Моравски в декабре 2011 года в суд штата Калифорнии. Он потребовал выплаты компенсации в размере около 700 млн долларов.
Сейчас это дело полностью завершено победой Джеймса Кэмерона.
«Однако нынешнее решение апелляционного суда не было единогласным - двое высказались в пользу полной принадлежности идеи «Аватара» Кэмерону, а один судья занял противоположную позицию», - отметило калифорнийское радио KPCC.
«Мы рады тому, что судьи смогли разобраться в ложности утверждений «охотников за сокровищами», подающих многочисленные иски», - заявил представитель Кэмерона - Джон Ландау.
В своем иске Моравски утверждал, что в 1991 году имел две встречи с Джеймсом Кэмероном и представил ему свой кинематографический проект под названием «Стражи Эдема». Одновременно он продал режиссеру четыре созданные им картины.
По утверждению дизайнера, «его концепция и образы были позже использованы Кэмероном при создании фильма «Аватар». Во время слушаний в суде первой инстанции судья Маргарет Морроу затребовала у режиссера подробного изложения возникновения и развития проекта его знаменитого фильма. При этом данные записи должны были иметь документальные подтверждения.
Кэмерон предоставил суду записку объемом в 45 страниц. В ней он доказывал свое первенство в разработке концепции картины.
Согласно документам, режиссер приступил к работе над «Аватаром» в 1995 году и через год предоставил киностудии 20th Century Fox концепцию картины. По словам Кэмерона, он был вынужден отложить работу на 10 лет, так как в то время не было технических возможностей ее осуществить.
После длительного рассмотрения суд первой инстанции пришел к выводу, что «те элементы в «Аватаре», которые по утверждению истца, являются заимствованием из «Стражей Эдема», представляют собой самостоятельное творчество Кэмерона и относятся ко времени до его встречи с Моравски».
Сейчас апелляционный суд пришел к аналогичному выводу. Однако против «Аватара» было подано еще несколько исков по обвинению в плагиате.
Напомним, с аналогичными исками обращались в суд сценарист Брайант Мур и бывший сотрудник студии Кэмерона Эрик Райдер. Кроме того, авторство Кэмерона оспаривает чеченский писатель Руслан Закриев, который в апреле даже подал соответствующий иск в Ставропольский суд. Суд, правда, иск ему вернул, но пояснил, что писатель может подать его вновь, правильно оформив.
Закриев публично заявил, что хочет подать иск на сумму 1 млрд долларов против режиссера фильма «Аватар» за плагиат. Писатель считает, что Кэмерон заимствовал целый блок из его романа «Секретное оружие». Джеймс Кэмерон ответил Закриеву, что поданный в России иск не будет иметь никакой юридической силы в США. «Если Вы угрожаете взыскать сумму через службу судебных приставов, то потеряете время, потраченное на суд, и даже если подобное фантастическое событие случится, то мы будем вынуждены отдать приоритетное право компаниям, реализующим кинопрокат в России по более высокой цене, без процентных расходов по продаже билетов. В этом случае Вы будете вынуждены взыскивать сумму со своих соотечественников», - говорится в письме.
По мнению американского режиссера, если бы речь шла о каком-либо плагиате, то на некоторую компенсацию мог бы рассчитывать один из братьев Стругацких, но в любом случае не Закриев.
Выход картины в прокат в 2009 году сопровождал высокий зрительский интерес и коммерческий успех. При производственных затратах в 237 млн долларов сборы ленты составили 2,79 млрд долларов. По данному показателю она удерживает первое место в истории мирового кинематографа.
Сейчас Кэмерон продолжает работать над продолжением «Аватара». В 2017 году выходит сиквел фильма «Аватар 2». Вслед за этим должны быть сняты еще две картины серии.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
