Суд на Ваагном Чахаляном отложен до 23 октября

19 сентября 2009 года

18-ого сентября 2009 года в апелляционном суде Грузии состоялось второе слушание по обжалованию приговора в отношении джавахкского политического активиста Ваагна Чахаляна, его отца и младшего брата.

Как сообщили PanARMENIAN.Net в Союзе «Еркир», в ходе заседания наблюдатели зафиксировали следующие факты: во время слушаний 18-ого сентября выяснилось, что прокуратура, которая была обязана послать оружие и боеприпасы на экспертизу, не сделала этого. «Мотивировка была абсурдной: суд якобы не имеет в своем распоряжении человека, который правомочен получить оружие и передать его в экспертное бюро. Суд поручил прокурору передать оружие на экспертизу посредством своих сотрудников в течение 5-и дней», - отмечается в отчете наблюдателей.

Суд отклонил ходатайства стороны защиты об отводе суда и о признании имеющихся в деле некоторых материалов в качестве «недопустимых доказательств». «Как и в Ахалцихском суде первой инстанции, судебное слушание проходит в отсутствии французского адвоката Патрика Арапяна. Министерство юстиции Грузии отказалось зарегистрировать его в качестве адвоката Ваагна Чахаляна, а когда джавахкский политический активист опротестовал это решение в суде, грузинские власти изменили закон, вообще изъяв положение, разрешающее иностранным адвокатам осуществлять судебную защиту в Грузии. В настоящее время сторона защиты подала апелляционную защиту в вышестоящую судебную инстанцию, а также готовится обратиться в Конституционный суд Грузии с иском о признании данного изменения в законе антиконституционным. Перевод судебных слушаний с грузинского на армянский и с армянского на грузинский продолжается вестись на низком уровне. Судебное слушание 18-ого сентября переводил новый специалист, который, однако, выказал такую же некомпетентность, что и переводчик, присутствовавший на прошлом заседании.

На судебных слушаниях в качестве наблюдателя присутствовал французский эксперт и правозащитник Раффи-Филипп Калфаян, который имеет мандат на мониторинг судопроизводства Чахаляна и подготовку доклада от Координационного Совета Армянских Организаций Франции (CCAF) и Палаты Адвокатов Армении», - подчеркнули наблюдатели.

Следующее заседание суда состоится 23 октября.

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Суд на Ваагном Чахаляном отложен до 23 октября», опубликованной PanARMENIAN.Net и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY 3.0 Unported).
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.