Суд не обнаружил призывов к насилию в фильме «Фитна»
7 апреля 2008 года
Суд города Гаага на своем сегодняшнем заседании пришел к выводу, что в фильме «Фитна» («Смута») не содержится призывов к ненависти и насилию, сообщает РИА «Новости».
Напомним, что фильм был снят депутатом парламента Нидерландов, лидером «Партии Свободы» Геертом Вилдерсом, который затем разместил ленту в интернете. Лента вызвала протесты мусульман во многих странах.
C протестом в Гаагский суд обратилась Нидерландская исламская федерация (НИФ).
В решении суда подчеркивается, что Вилдерс не нарушил закон, опубликовав свой фильм. Суд считает, что Вилдерс по-прежнему может высказывать свою точку зрения, в том числе в резких выражениях, ибо в противном случае он не сможет выполнять свои функции политического деятеля.
В этой связи судья постановил, что Вилдерс имеет право сравнивать ислам с фашизмом. «Парламентарий должен иметь возможность публично выразить свою точку зрения, и это право Вилдерса явилось решающим при вынесении решения,» - заявил судья.
Суд постановил, что Вилдерс не обязан исправлять свои высказывания, отказываться от них или высказывать свое сожаление и извиняться. По мнению гаагского суда, принуждение к выражению сожаления противоречило бы свободе слова. «Нельзя посредством судебного приговора принуждать к выражению сожаления,» - говорится в решении суда.
Сначала, еще до размещения «Фитны» в интернете, НИФ потребовала, чтобы до публикации фильм посмотрел независимый эксперт.
Поскольку фильм стал достоянием публики до решения суда, истец запросил мнение судей, не нарушил ли Вилдерс закон, публично связав ислам и Коран с фашизмом, а также заявив, что Пророк Мухаммед (Архивная копия от 21 апреля 2018 на Wayback Machine) был варваром.
НИФ требовала от суда, чтобы он обязал Вилдерса извиниться за свои высказывания и утверждала также, что сравнение ислама с фашизмом является подстрекательством к ненависти и насилию.
Размещенный с 27 марта в интернете 17-минутный фильм «Фитна» демонстрирует, в частности, документальные кадры терактов, совершенных в сентябре 2001 года в Нью-Йорке, и показывает жертв терактов. Единственной примечательной особенностью фильма являются строки суры из священной книги мусульман. В нем периодически по-арабски звучат нараспев цитаты из Корана с письменным переводом на английский и голландский языки. В этих вырванных из контекста цитатах, точность перевода которых никто не проверял, содержатся призывы «сжигать в огне «неверных», отрубать им головы». Одновременно в фильме демонстрируются выступления лидеров экстремистских организаций, заявляющих, что ислам должен господствовать во всем мире.
В части фильма, которая касается Нидерландов, демонстрируется открытка «Привет из Голландии!» с фотографиями мечетей. Приводятся призывы экстремистов превратить Нидерланды в исламское государство. «Мы против свободы слова, наша альтернатива - ислам,» - заявляет один из них.
В заключение в фильме от имени автора утверждается, что ислам намерен завоевать Европу. «В 1945 году мы победили нацизм, в 1989 году - коммунизм, теперь надо победить исламскую идеологию», - говорится в фильме.
Как отмечает в сегодняшней публикации NEWSru.com Israel, гаагский суд в своем решении подчеркнул, что Коран может быть объектом критики.
NEWSru.com Israel напоминает также, что после того, как фильм был запрещен к показу властями, Вильдерс поместил «Фитну» на интернет-сайте LiveLeak.com. Некоторое время спустя администрация сайта убрала фильм, так как в ее адрес поступило множество предостережений с угрозами расправы. Однако другие интернет-ресурсы согласились разместить «Фитну».
Между тем появление фильма стало поводом для целого ряда выступлений политиков, общественных и религиозных деятелей в мире. В частности Организация Исламская конференция (Архивная копия от 27 мая 2017 на Wayback Machine) (ОИК) призвала западные государства и ООН выработать законодательную базу, запрещающую осквернять религии. Эту инициативу поддержали (Архивная копия от 4 апреля 2016 на Wayback Machine) российские мусульмане. Распространенный в интернете фильм осудил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. Премьер-министр Нидерландов Ян Петер Балкененде выразил сожаление в связи с выходом ленты. Главный раввин России Берл Лазар (Архивная копия от 31 мая 2019 на Wayback Machine) заявил, что фильм Вилдерса следует запретить к показу (Архивная копия от 4 апреля 2016 на Wayback Machine), а автора и распространителей - привлечь к уголовной ответственности. А сопредседатель Совета муфтиев России (Архивная копия от 17 декабря 2017 на Wayback Machine) (СМР) Нафигулла Аширов (Архивная копия от 16 сентября 2017 на Wayback Machine) выступил с предостережением по поводу того, что реакция мусульман на размещение в интернете антиисламского фильма может быть непредсказуемой.
Движение «Талибан» распространило на одном из своих сайтов заявление, что совершило два нападения на голландских солдат в составе сил западной коалиции в Афганистане в качестве ответной реакции на публикацию в интернете фильма «Фитна» («Смута»).
Герт Вилдерс находится под усиленной охраной после того, как в ноябре 2004 года убили известного голландского режиссера Тео Ван Гога, снявшего фильм о положении женщин в современном мусульманском обществе. Сам голландский депутат уже получил множество угроз.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
