Тимошенко назвала провокацией расшифровки ее разговора с Ющенко с матерной руганью (ТЕКСТ)
29 июня 2007 года
Лидер украинской оппозиции Юлия Тимошенко назвала провокацией появившиеся в интернете аудиозапись и расшифровку якобы ее телефонного разговора с президентом страны Виктором Ющенко, в котором тот с матерщиной обвиняет Тимошенко в том, что она регулярно публично его оскорбляет, в том числе в интервью BBC, сообщает «Интерфакс». «Я думаю, это старт предвыборной кампании и старт грязных технологий», - сказала Тимошенко на пресс-конференции в пятницу в Киеве.
При этом лидер оппозиции отметила, что между ней и президентом «полное взаимопонимание».
- [#1 «Вам нужно это бл**ское президентство!»]
Ранее ряд интернет-изданий опубликовал вслед за сайтом Обозреватель.com.ua аудиозапись с расшифровкой, в которой человек с голосом очень похожим на голос Ющенко обвиняет человека с голосом похожим на голос Тимошенко в том, что она, якобы регулярно публично его оскорбляет, в том числе, в интервью BBC. В то же время предполагаемая Юлия Владимировна даже не понимает, о каком интервью идёт речь и просит собеседника успокоиться и дать ей возможность оправдаться.
В разгар ссоры предполагаемый Ющенко говорит: «Вам нужен конфликт, Вам нужно это бл**ское президентство!"
«Обозреватель» сообщает, что в кругах, весьма близких к Тимошенко, факт такого разговора, состоявшегося несколько недель назад, признали. Между тем, издание заявляет, что никакого интервью BBC Тимошенко не давала, а отечественные сайты его не тиражировали. «Окружение Виктора Андреевича делает все, для того, чтобы окончательно рассорить его с Юлией Владимировной. В частности, президенту, регулярно приносят мнимые «мониторинги СМИ», где фигурируют самые нелицеприятные высказывания Тимошенко в его адрес, на самом деле места не имевшие. Ющенко читает, возмущается, делает выводы, а порой, в порыве бешенства, звонит Тимошенко. Иногда даже по мобильному», - сообщает издание.
Расшифровка разговора:
Ющенко: Юлия Владимировна!
Тимошенко: Да. Виктор Андреевич.
Ющенко: Доброго здоровья.
Тимошенко: И Вам того же.
Ющенко: Юлия Владимировна , я вот послушал Ваше...
Тимошенко: Ваше что?
Ющенко: Я говорю, прочитал вот Ваше интервью ВВС.
Тимошенко: Где-где? Где интервью?
Ющенко: Интервью ВВС.
Тимошенко: ВВС?
Ющенко: Да. В «Украинской правде». Вы его читали?
Тимошенко: Еще пока нет. Сегодня почитаю.
Ющенко: А... Юлия Владимировна, у меня человеческая к Вам просьба.
Тимошенко: Да.
Ющенко: Или работайте со мной по совести, или иных вариантов и авантюр я просто уже не принимаю.
Тимошенко: Виктор Андреевич...
Ющенко: Юлия Владимировна!
Тимошенко: Ну, выступайте, нет вопросов.
Ющенко: Послушайте!
Тимошенко: Виктор Андреевич, я хочу сказать, что во-первых не читала и не знаю, что Вас возмутило.
Ющенко: Юлия Владимировна, я прошу Вас, если Вам кроме Ющенко уже некого больше эксплуатировать, закройте эту тему. Оставьте его в покое. Если у Вас немножко там болит душа за Украину.
Тимошенко: Виктор Андреевич, у меня душа за Украину как раз болит. Я просто хочу почитать эту статью, и пока не могу ничего Вам на это сказать.
Ющенко: Я Вам не давал такого мандата... Ющенко эксплуатируется Вами каждый день. Я не даю оснований своим поведением считать, что плохо к Вам отношусь. Но я прошу иметь совесть элементарную. Элементарную! Помните, что есть Ющенко, за ним стоит какая-то политическая сила. Элементарное уважение.
Тимошенко: Виктор Андреевич, ну, во-первых, я прошу, Вы не нервничайте. Я почитаю интервью, свяжусь с Вами. Если у Вас есть там какие-то сомнения, я объясню свою позицию. Я просто, честно говоря, не совсем понимаю, относительно чего в настоящий момент Ваше возмущение. Я должна почитать. Прочитаю, и, будьте добры, дайте мне телефон, я Вам позвоню по телефону. Если что-то Вас оскорбило, и я посмотрю, что действительно там на то есть основания, я публично извинюсь перед Вами, если вы действительно чем-то там обижены.
Ющенко: Юлия Владимировна, читайте...
Тимошенко: Я не знаю, что там написано. Виктор Андреевич, я же, Вы знаете, человек очень спокойный. Я не звоню и не устраиваю никаких больших проблем, когда меня обижают на каждом шагу. Я сейчас..., ну просто я хочу сказать, что у меня не было никаких намерений относительно того, чтобы Вас оскорбить.
Ющенко: Юлия Владимировна, у меня вопрос к Вам чисто человеческий. Вот что я в своей жизни сделал плохого для Вас? Где я Вас подвел? Где я поступил как падло? Сколько у меня неприятностей от того, что я все время ходил, хожу, и какая бы зараза не ходила передо мной, я буду с Тимошенко ходить! В чем моя вина, скажите, пожалуйста?
Тимошенко: Виктор Андреевич, во-первых... Вы не нервничайте, я почитаю...
Ющенко: Юлия Владимировна, послушайте!
Тимошенко: ... и cвяжусь с Вами. Давайте эмоции отложим в сторону.
Ющенко: Послушайте, пожалуйста, послушайте! Почему не интересуются, куда Симоненко пошел, с кем он говорит? Куда Мороз пошел, с кем он говорит? Кто давал Вам право комментировать мои шаги, куда я хожу? Я делаю политическую работу так, как считаю нужным. И за этим стоит определенная часть избирателей. Возможно, не столько, как за Вами. Почему Вы их не уважаете, я не понимаю. Почему Вы меня дураком кругом выставляете?
Тимошенко: Виктор Андреевич, я почитаю...
Ющенко: Что за метод ведения переговоров? Юлия Владимировна!..
Тимошенко: Виктор Андреевич, вы на меня не нападайте, я очень спокойный человек. Я просто хочу почитать это и понять...
Ющенко: Вы не только спокойная. Юлия Владимировна, вы потеряли совесть для своих коллег.
Тимошенко: Виктор Андреевич, обижать...
Ющенко: Вы не уважаете тех, кто Вас уважает. Не уважаете! Вам нужен конфликт, Вам нужно это бл**ское президентство! Делайте, что хотите! Я не хочу на эту тему больше говорить. Вы разрушаете Украину! Вы своим поведением и авантюрой...
Тимошенко: Виктор Андреевич, я Вас очень прошу, очень прошу, Вы меня не обижайте, потому что я не знаю о чем...
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.