Турецкому депутату не нравится слово «Ван», «Уан» звучит для него лучше
31 октября 2013 года
После «сногсшибательного» заявления Ильхама Алиева о 2800-летии азербайджанского народа депутат турецкого парламента Айсель Туглук выступила с не менее невероятным предложением: переименовать город Ван в Уан. По мнению депутата, тысячелетиями этот город назывался именно Уан и «ему надо вернуть его историческое название». Депутат просто уверена, что нынешнее имя города «противоречит демократии, является неправильным, да и с точки зрения произношения неправильно». Причем тут демократия, можно только догадываться, а вот то, что название столицы Ванского царства «неправильно» - это факт. В Турции все, что принадлежало армянам, грекам, ассирийцам объявляется неправильным и требующим переименования. А так как Ван звучит на слух депутата слишком по-армянски, то его надо переименовать. Судя по всему, именно так поняла депутат слова Эрдогана о том, что историческим местам будут возвращены их настоящие имена. Но предложение Эрдогана явно не касаются городов, занесенных во все каталоги и исторические труды. Кстати, следуя тому же Эрдогану, поселку Гиссарлык надо вернуть его историческое название – Троя.
А что касается Вана и Ванского царства, которые было одним из самых могущественных уже тогда, когда предков депутата еще не было на земле, то наш совет – внимательно изучить историю. Но не по турецким источникам, а по принятым во всем мире серьезным трудам.
Урарту (Ванское царство) - древнее государство в юго-западной Азии, располагавшееся на территории Армянского нагорья (современные Армения, восточная Турция и северо-западный Иран). Существование Урарту как союза племен документально подтверждено с XIII, как государства — с VIII века до н. э. Урарту прекратило существование в VI веке до н. э. В первой четверти 1 тысячелетия до н. э. Урарту занимало главенствующее положение среди государств Передней Азии. Современная наука открыла для себя Урарту в начале XIX века. Ученые обратили внимание на повествование средневекового армянского историка Мовсеса Хоренаци об участии ассирийской царицы Шамирам (Семирамиды) в постройке города на берегу озера Ван. В 1827 году Французское азиатское общество направило в район Вана первого исследователя Фридриха Шульца. В 1829 году он был убит курдскими бандитами, однако материалы его работы к 1840 году попали во Францию и были опубликованы. Шульц зарисовал обнаруженные им клинообразные надписи и дал первое описание Ванской скалы, древней резиденции урартских царей в столице Урарту — Тушпе, а дальнейшие исследования определили, что надписи сделаны не на ассирийском языке, хотя ранее европейские исследователи принимали развалины вблизи Вана и урартские надписи за следы ассирийской культуры, а Урарту оставалось «забытым царством» с V века до н. э.
И уж если переименовывать – то скорее в Тушпу, но никак не Уан. Турки уже переименовали Арарат в Агры-даг, Ахтамар в Акдамар, Смирну в Измир – список можно продолжать очень долго. На очереди Ван?
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
