Турция не собирается платить компенсацию за сбитый Су-24, объявил премьер-министр
28 июня 2016 года
Турция не собирается платить компенсацию за сбитый в ноябре 2015 года российский самолет Су-24, объявил премьер-министр страны Бинали Йылдырым. Ранее политик утверждал обратное. Глава правительства также уточнил, что турецкий лидер Реджеп Тайип Эрдоган в письме президенту РФ Владимиру Путину выразил сожаление по поводу авиаинцидента.
По словам премьера Турции, нормализация отношений между Анкарой и Москвой началась, сообщает Reuters. Йылдырым назвал важной целью улучшение связей со странами черноморского и средиземноморского бассейна.
С этими словами премьер Турции выступил в парламенте страны перед членами правящей партии. Заявление главы турецкого правительства прозвучало спустя день после того, как Анкара объявила о восстановлении дипломатических отношений с Израилем, а также принесла извинения за гибель пилота сбитого российского Су-24.
- Эрдоган «открыл дверь» для примирения с Путиным
При этом ранее премьер Турции заявлял, что его страна в случае необходимости готова выплатить России компенсацию за инцидент с российским бомбардировщиком Су-24. Политика цитировало РИА «Новости» со ссылкой на турецкий телеканал TRT.
Между тем в Кремле сообщили, что в среду, 29 июня, состоится телефонный разговор президента РФ и турецкого лидера, передает РБК. Беседа пройдет в середине дня по инициативе российской стороны, рассказал глава кремлевской пресс-службы Дмитрий Песков.
На этом фоне вице-премьер РФ Дмитрий Козак не исключил возобновления турпоездок россиян в Турцию и отмены ограничений на работу турецких строительных компаний, сообщает ТАСС. «Все может быть», - сказал чиновник.
Тюрколог Песков заверил: Эрдоган извинился в письме Путину
Накануне стало известно, что Эрдоган извинился перед российским лидером за сбитый самолет, который пустил под откос отношения двух держав. Об извинениях стало известно от пресс-службы Кремля, в связи с чем возникли подозрения, что письмо Эрдогана неправильно перевели на русский. В связи с этим стоит отметить, что глава кремлевской пресс-службы Дмитрий Песков говорит по-турецки и в прошлом работал переводчиком.
Во вторник пресс-секретарь президента РФ напомнил журналистам, что является тюркологом, заверил, что русский перевод соответствует турецкому оригиналу, который, по его словам, содержит и слова сожаления, и извинение. «(Слово «извините») на сто процентов соответствует турецкому языку», - сказал Песков (цитата по ТАСС). «В послании есть и слова, связанные с выражением сожаления, и есть слово «извините». Есть и то, и другое», - отметил глава кремлевской пресс-службы.
Песков выразил уверенность, что в этом вопросе «нет филологических тонкостей». «Я действительно специалист и действительно тюрколог. Приглашаю вас еще раз прочитать текст, выдержки из текста, они закавычены, опубликованы на сайте (Кремля)», - заключил пресс-секретарь президента РФ.
Также, по словам Пескова, послание Эрдогана - важный шаг в сторону нормализации отношений. Путин занимал последовательную позицию, говорил о желании поддерживать добрые отношения с Турцией и о шагах, которые нужно предпринять для этого, напомнил глава кремлевской пресс-службы.
На прошлой неделе официальный представитель президента Турции объявил, что Анкара не намерена извиняться и выполнять условия Москвы. «Рано говорить о том, на изучение чего должно уйти некоторое время. Об извинении и компенсации речи не идет», - пояснял тогда Калын.
Дискуссия о необходимости извинений за инцидент с Су-24 возобновилась после письма, которое Эрдоган направил Путину в День России согласно традициям. В этом послании президент Турции выразил надежду на восстановление отношений между странами.
Комментируя письмо, в Кремле заявили, что хотели бы нормализации отношений с Анкарой, однако без выполнения Турцией определенных действий это не представляется возможным. На уточняющий вопрос о том, идет ли речь об официальных извинениях Турции и выплате компенсаций, пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков сказал: «Ну конечно!"
Российский бомбардировщик Су-24 был сбит турецким истребителем F-16C в районе сирийско-турецкой границы 24 ноября 2015 года. Воздушное судно упало на территории провинции Латакия в Сирии. Экипаж бомбардировщика успел катапультироваться. Командир экипажа Олег Пешков погиб во время приземления на парашюте от обстрела с земли сирийскими повстанцами. Штурман Константин Мурахтин был спасен в ходе поисково-спасательной операции, во время которой погиб один российский военнослужащий - матрос Александр Позынич, а также был уничтожен повстанцами вертолет Ми-8.
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.