Украинцы меняют свои фамилии на имена кумиров из фильмов, телесериалов и книг
20 апреля 2004 года
В минувшем году 24,2 тысячи украинцев обратились в органы регистрации актов гражданского состояния для изменения фамилии, имени и отчества. Как сообщили во вторник в пресс-службе министерства юстиции Украины, чаще всего изменение проводится в связи с возвратом к добрачной фамилии.
В то же время, по данным министерства, зафиксированы случаи изменения имен или фамилий на имена кумиров из художественных фильмов, телесериалов и книг. Так, в течение 2003 года были зарегистрированы изменения Юрия Владимировича на Гиоргия Вурдалаковича, Михаила Израилевича на Мирамома Сапфлуировича, Ивана Григорьевича на Иона Гамбриеловича, и Юрия Петровича на Дюка Флинта.
Кроме того, некоторые украинцы с не меньшей оригинальностью меняли собственные фамилии: Шамбала - на Кучму, Овхонда - на Шевалье, Дворный - на Морару, Северин - на Нортона, Морозова - на Фаллгоурри, Дурило - на Царь, Гладук - на Ван Аалс, и Барвинок - на О'Порти.
Были также зарегистрированы случаи изменения имен на более экзотические: Марина - на Ойллауйллию, Алисия - на Глафиру, Василий - на Роланда, Елена - на Евангелию, Галина - на Электру, сообщает РИА «Новости».
Ещё одной из наиболее распространенных причин изменения имени или фамилии является желание некоторых украинцев по достижению 16 лет изменить свою фамилию на фамилию отчима или фактического воспитателя.
В 2002 году около 26 тыс. украинцев сменили фамилии по различным причинам. В результате в Луганской области появились две Анастасии Романовы, в Днепропетровской - Шварценеггер, в Житомирской - Киплинг и Шумахер. Кроме того, в Луганской области теперь есть Путин, Ющенко, Высоцкий, а в Тернопольской - Буш.
Всего в 2002 году фамилии сменили 25 956 граждан Украины, 4 448 украинцев поменяли имя, 4 624 отчество. Из них не в первый раз меняли фамилию, имя и отчество 2 033 человека.
Самой распространенной причиной смены фамилии люди называют её неблагозвучность. Например, менялись такие фамилии, как Козел, Могила, Крысько, Дуля, Писюк, Неумывакин, Бульботкина, Захлюпаный, Колоша, Слинин, Вырвихвост.
Кроме того, фамилии меняли получавшие паспорт 16-летние граждане, желавшие взять фамилию отчима, а также женщины, которые после развода хотели вернуть девичью фамилию.
Часто происходит и смена национальных фамилий и имен на украинские и наоборот. Например, в Сумской области 12 выходцев с Кавказа сменили фамилии на украинские. Такая тенденция наблюдалась и в других регионах Украины.
Украинские имена и фамилии менялись в основном на немецкие, итальянские, еврейские, английские. Так, житель Луганской области с чисто украинской фамилией Ляскало став Ласкалой. Не понравились имена, данные при рождении, гражданам, которых теперь зовут Лаурита, Татьяна-Сара, Сабрина, Саманта, Альгалия, Изабелла, Радмила, Зигминда, Роберт, Аин. Некоторые люди под влиянием телесериалов или прочитанных книг захотели иметь имена или фамилии их героев. Так, в Херсонской области появились Лаура и Малена, в Тернопольской - Амина, а в Харьковской - Гарри Поттер.
Житель Львовской области выразил желание стать Кучмой, однако органы внутренних дел ему отказали. Работники отдела регистрации актов гражданского состояния уговорили двух жителей Луганской области не менять фамилии на Секретова Секрета Секретовича и Эйзенштейна Вильгельма Кегельбертовича.
На Украине право менять фамилию, имя и отчество закреплено законодательно. Любой гражданин, которому исполнилось 16 лет, может обратиться в отдел регистрации актов гражданского состояния по месту жительства с соответствующим заявлением и документами. После этого ходатайство рассматривается и удовлетворяется, если заявитель не находится под следствием, судом и не имеет судимости, а также при отсутствии возражений со стороны органов внутренних дел.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
