Умерла «модель» картины из Третьяковки Майя Ай-Артян
2 июня 2020 года
Стало известно, что в иной мир ушла Майя Ай-Артян — переводчик, редактор и публицист, дочь известного советского режиссера и сценариста Арташеса Ай-Артяна, выпускница Литературного института им. Горького, соученица Евгения Евтушенко и Беллы Ахмадулиной, подруга Юнны Мориц.
Майю Ай-Артян знают даже те, кто не читал ее книг и прочих работ. В молодости девушка несколько раз становилась "моделью" для создания произведений искусства, позировала живописцу Ованесу Зардаряну. Наиболее известна его картина "Весна" 1956 года, на которой изображена молодая Майя. Это полотно хранится в Государственной Третьяковской Галерее.
Как литератор, Майя Ай-Артян переводила книги армянских авторов (Ваагна Григоряна, Норайра Адаляна, Зорайра Халафяна, Микаэла Шатиряна) на русский язык, а также писала политические статьи. Переводчица умерла в своей московской квартире от сердечно-сосудистой недостаточности неделю назад в возрасте 81 года.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
