Умер переводчик и социолог Борис Дубин
20 августа 2014 года
В Москве после тяжелой болезни в возрасте 67 лет умер известный российский социолог и переводчик художественной литературы Борис Дубин. Об этом 20 августа сообщается на сайте Colta.Ru со ссылкой на извещение семьи покойного.
Благодаря работам Бориса Дубина российский читатель смог познакомиться с испанской песенной лирикой Средневековья и Возрождения, поэзией Золотого века, а также с произведениями английской, французской, латиноамериканской и польской литературы.
Борис Дубин составил и перевел антологию «Пространство другими словами: Французские поэты XX века об образе в искусстве», книгу избранной поэзии и прозы Хосе Лесамы Лимы «Зачарованная величина». Он был автором статей о новейшей зарубежной словесности и современной российской поэзии.
Дубин также получил широкое признание благодаря исследованиям в области социологии. С середины 2000-х он работал в аналитическом центре Юрия Левады, а затем стал руководителем социально-политических исследований «Левада-центра».
Он провел такие социологические исследования, как «Россия нулевых: политическая культура - историческая память - повседневная жизнь», «Символы - институты - исследования: новые очерки социологии культуры».
Борис Дубин родился в 1946 году в Москве. В 1970 году окончил филологический факультет МГУ по специальности «Русский язык и литература, французский язык». Он является лауреатом премии журналов «Иностранная литература», «Знамя», «Знание - сила», премии Министерства культуры Венгрии и ряда других почетных наград. Борис Дубин был удостоен французского ордена «За заслуги».
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
